|
Most of the earth professes some kind of religion that believes in the afterlife.
|
|
|
地球上的大部份的宗教公开声称相信死后的生命。 |
|
Most of the earth's surface is covered by water.
|
|
|
大部分的地球表面被水覆盖着。 |
|
Most of the employment pressure comes from laid-off workers from State or collectively-owned businesses, an increasing number of university graduates, rural labour transfer and farmers who lost their land due to industrial development or urbanization.
|
|
|
多数的就业压力来自国有企业或集资企业的下岗工人,大学毕业生,还有城市化进程中从农村到城市的劳动力。 |
|
Most of the energy imbalance has been heat going into the ocean.
|
|
|
大部份的能量不平衡是以热能的形式进入海洋。 |
|
Most of the excuses for ignoring the French vote are perfectly understandable.
|
|
|
大多无视法国反对欧洲宪法的理由是完全可以理解的。 |
|
Most of the factors underpinning last year's 40 per cent rally remain in place.
|
|
|
支撑日本股市去年回升40%的绝大多数因素仍未改变。 |
|
Most of the fairy tales are fantasies.
|
|
|
大部分的神话故事都是 幻想的产物. |
|
Most of the families in the country can't afford to buy a new car.
|
|
|
十堰市79:在农村多数家庭买不起小车。 |
|
Most of the food they eat is deficient in iron and protein.
|
|
|
他们吃的大部分食物缺乏铁质和蛋白质。 |
|
Most of the furniture in the house looks awkward.
|
|
|
这房子里的家俱大多显得笨拙。 |
|
Most of the gains in efficiency come from increasing the heat and pressure of the steam used to turn a plant's turbines.
|
|
|
多数借由提升燃烧效率带来的利益是依靠对用以驱动发电站涡轮机的蒸汽进行升温和加压。 |