|
A maid with many wooers often chooses the worst.
|
|
|
求婚者越多的少女,择偶往往越差。 |
|
A maiden who was loved by Zeus and transformed by Hera into a heifer.
|
|
|
艾奥宙斯所爱的少女,被赫拉变成丁小母牛 |
|
A maiden with many wooers often chooses the worst.
|
|
|
少女有了许多求婚者往往选中了最差的一个。 |
|
A maiko, or geisha-in-training, strolls through the streets of Kyoto. She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.
|
|
|
一个舞女,或是一个艺妓,在京都的大街上漫步。她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。 |
|
A main feature of computer virus.
|
|
|
计算机病毒的一种主要特性。 |
|
A main reason is that moist air does not provide a “drying” effect on damp skin.
|
|
|
一个主要原因是,潮湿的空气无法使湿润的皮肤产生“干燥”效应。 |
|
A main street in the capital of Ulan Bator has been named after him, and his image is on a banknote.
|
|
|
首都乌兰巴托有一条主要街道是以成吉思汗命名的,钞票上也印有他的肖像。 |
|
A main way or thoroughfare, as distinguished from a lane, alley, or the like.
|
|
|
主要道路或通道,区别于巷子、胡同或其它类似的过道。 |
|
A main-dish salad comes in seventh.
|
|
|
主餐沙拉则排在第七位。 |
|
A mainframe computer on which everyone in the office depended suddenly went down.
|
|
|
办公室每个人都在用的大型计算机突然趴下了。 |
|
A mainland doctor who was not allowed to practise in Hong Kong yesterday was found guilty of performing an illegal abortion on a girl, 15.
|
|
|
一名非法在港执业的大陆医师,非法替十五岁少女进行堕胎手术,昨日被判罪名成立。 |