|
Hilleman discoverd that influenza virus underwent two major forms of mutation,called drift and shift.
|
|
|
希勒曼发现流感病毒呈现出两种主要的变异方式,称为微变和巨变。 |
|
Hills & Co. is equipped with advanced computers and telecommunication and internet systems based on a modern office.
|
|
|
依托现代化办公场所,君道以先进的通讯、计算机及互联网技术构建了快捷的沟通平台。 |
|
Hills melt into the sky.
|
|
|
群山渐渐没入天际。 |
|
Hilltop and valley experiences come into all our lives.
|
|
|
我们每个人的生命中都会走过高峰和低谷。 |
|
Hilly-gullied Loess region is the most fragile and underdeveloped area of the Loess Plateau.
|
|
|
摘要黄土丘陵沟壑区是黄土高原生态环境极其脆弱,经济发展十分落后的地区。 |
|
Hilma's trunks were packed with her new dresses.
|
|
|
希尔玛的衣箱里装满了新衣裳。 |
|
Hilmes, Michele. Hollywood and Broadcasting: From Radio to Cable. Urbana: University of Illinois Press, 1990.
|
|
|
《好莱坞和广播:从无线电到有线电视》。厄班纳:伊利诺伊大学出版社,1990年版。 |
|
Hilo Grass, however, can be distinguished from Carpet Grass by the shape of its inflorescence, and the morphology of the leaf.
|
|
|
但两耳草可以由花序及叶片的外形于地毯草分别出来。 |
|
Hilton Hefei, an international five-star hotel, is scheduled to open in early 2007.
|
|
|
合肥元一希尔顿酒店将于2007年初开业。 |
|
Hilton Shanghai is pleased to announce the appointment of Ms. Ester Zheng as Director of Human Resources.
|
|
|
上海希尔顿酒店荣幸地宣布郑旭辉女士新近被聘任为人力资源部总监。 |
|
Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth, and will be very expensive.
|
|
|
希尔顿正在那里建造自己的饭店,你可以肯定饭店会装修哈姆莱特汉堡吧,李尔王厅,班戈宴会厅等等,而且消费水平会非常高. |