|
So-called can link, what to point BE:Regardless horizontal can't exceed from a pattern to another on-line of of the pattern lengthways perhaps two curved, among them, on-line can't from didn't°yet the pattern of the expunction passes by up.
|
|
|
所谓能够连接,指的是:无论横向或者纵向,从一个图案到另一个图案之间的连线不能超过两个弯,其中,连线不能从尚未消去的图案上经过。 |
|
So-called choices are just illusions which have never existed.
|
|
|
所谓的选择只是个未曾存在的虚像. |
|
So-called evil serves a great purpose.
|
|
|
所谓的邪恶服务于一个伟大的企图。 |
|
So-called faithfully express the meaning of original text, should point the typeface meaning, image meaning of faithful expression original text and implicit meaning is 3.
|
|
|
所谓忠实表达原文的意义,应指忠实表达原文的字面意义、形象意义和隐含意义三个方面。 |
|
So-called ideally good men, in fact, are not always of benefit to society and the standards of goodness have long been argued.
|
|
|
所谓理想的好人实际上并不一定对社会有益;人们对好的标准一直有不同的看法。 |
|
So-called lifestyle drugs for baldness, erectile dysfunction are big business for pharmaceutical companies, but some doctors believe they are being coerced into treating a growing number of non-diseases.
|
|
|
对于制药公司来说,如今这些所谓的治疗秃头、阳痿的药品是他们的主要生意来源,但是一些医生认为其实这样的药物正在被用来治疗越来越多不是病的病。 |
|
So-called middleware will assign your task to the resource best suited to perform it and will work out the best way to locate and retrieve the data you need.
|
|
|
所谓的媒体会分配你的任务去适合执行它的资源里和制定出最佳的方式找出和检索到你需要的数据。 |
|
So-called rest, I mean you forget all those absorbed language materials and throw them into your subconscious mind.
|
|
|
正是由于这个原因,我特别建议,选择英语材料应该因人而异,选择自己感兴趣的英文材料才行,否则吸收的效果肯定不好。 |
|
So-called sharing and partaking, you unnecessarily need someone by your side, but at least you need someone to know it.
|
|
|
所谓分享和分担,未必要有人在场,但至少要有人知道。 |
|
So-called silicon, or solid-state, readers rely on tiny capacitors that sense a fingertip's topography.
|
|
|
所谓的矽晶(固态)辨识器,则是利用微小的电容器来感测指尖的指纹图形。 |
|
So-called specialists with strange ideas tried to sort them according to different criteria, running on the ground or flying in the air, eating plants or flesh...
|
|
|
有着奇特想法的所谓专家,根据不同的标准尝试对他们进行分类,比如在地上跑的,在空中飞的,吃草的或者食肉的.......一派胡言啊! |