英汉双语例句-生物医药大词典

Half-moon spectacles were perched on his crooked nose, and he was wearing a long black traveling cloak and a pointed hat.

中文意思：
他的鹰钩鼻上架着一副半月形的眼镜，身穿一件黑色的旅行斗篷，头戴一顶尖帽子。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Half were randomly assigned to receie a week of oral antibiotic treatment and half to receie antibiotics intraenously.			经过随机分组，一半的儿童接受一个礼拜的口服抗生素治疗，而另一半接受静脉使用抗生素治疗。
	Half will be spent on faculty and research and 25 per cent will go towards scholarships to pull in the most talented students.			其中一半将花在员工和研究上，25%将作为奖学金，以吸引最有才能的学生。
	Half-blooded children are known as Kinfolk.			混血儿被称为亲属。
	Half-blooded; hybrid . Used of animals.			骡子是公驴和母马交配而生的杂种动物.
	Half-blooded; hybrid. Used of animals.			混血的，杂种的，用于动物
	Half-moon spectacles were perched on his crooked nose, and he was wearing a long black traveling cloak and a pointed hat.			他的鹰钩鼻上架着一副半月形的眼镜，身穿一件黑色的旅行斗篷，头戴一顶尖帽子。
	Half-truth and hearsay was called truth.			似是而非及异端邪说被视为真理。
	Half-way down the strip, in Aichi prefecture, home to Toyota, the world's second-biggest carmaker, and a slew of companies dependent upon it, nearly 1.8 jobs are on offer for every job-seeker; Brazilians of Japanese descent are being recruited to come for			位于该区域二分之一处的爱之县，作为世界上第二大汽车制造商丰田的所在地，加上丰田的一些相关企业，几乎能为每个求职者提供1.8个工作机会；具有日本血统的巴西人也被招募参加工作。
	Half-way through the chapter I realized I hadn't taken anything in.			这一章我看到一半才意识到我根本没看懂。
	Halfway down the mountain, officer Zhuang asked the section leader for a cigarette. He blew out a mouth of smoke, then sighed, “us, we're not cut out for arresting people.			警车开到半山腰时，庄警官向科长要了一根烟。吐了一口烟之后，叹了口气：”我们，不是抓人的料。”
	Halfway measures won't solve the problem.			不彻底的措施将不能解决这一问题。