|
You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you.
|
|
|
当我靠近你时不要觉得感伤,生气或无奈. |
|
You must not find symbols in everything you see. It makes life impossible.
|
|
|
你千万不要在你看见的任何东西上去找寻标记，那将使生命变得毫无希冀。 |
|
You must not fret yourself about it.
|
|
|
你不要为它而使你自己感到焦躁不安。 |
|
You must not let the children run wild and do exactly what they like.
|
|
|
你不能让孩子到处乱跑，想干什么就干什么。 |
|
You must not lose faith in humanity.Humanity is an ocean;if a few drops of the ocean are dirty,the ocean does not become dirty.
|
|
|
不要对人性丧失信心。人性是一片海洋，如果其中有几点脏水，海洋也不会变脏。 |
|
You must not only carry the Chinese flag.
|
|
|
你绝对不能光有中国国旗。 |
|
You must not peek while you are counting in such games as hide-and-seek.
|
|
|
象捉迷藏一类游戏中,你数数时绝对不能偷看。 |
|
You must not picture a super-natural devil every time you read the word devil.
|
|
|
你每次读到“魔鬼”这个词没有必要都想象出超凡的魔鬼。 |
|
You must not play on the street.
|
|
|
你不许在街上玩耍。 |
|
You must not pledge your own health.
|
|
|
切不可把健康作孤注一掷。 |
|
You must not profess with your lips that which is not in your heart.
|
|
|
让这些成为你的指南，成为从爱与智慧来的磨炼。 |
