英汉双语例句-生物医药大词典

New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.

中文意思：
由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司，新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现，因为这些地方还没有被完全开发。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	New music is evolved on the basis of three exiting music.			新音乐是基于已有的三种音乐发展起来的。
	New necrotic laticifers with cambium-like meristem continue to form in the inner bark and this makes the disease become irreversible.			新的坏死乳管和形成层状分生组织继续在树皮内层形成，因而使该病成为不可恢复的。
	New observations and theoretical work over the past two decades have changed that dramatically.			不过近20年来在观测及理论上的进展，大大改变了这种状况。
	New observations from the Spitzer Space Telescope indicate thatsupermassive black holes at the heart of elliptical galaxies might keeptemperatures so high that gas can't cool down.			斯必泽太空望远镜的新观测表明在椭圆星系中央超大质量的黑洞可能会保持超高温从而使气体无法冷却。
	New office blocks are going up everywhere.			到处都在兴建新的办公楼群。
	New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.			由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司，新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现，因为这些地方还没有被完全开发。
	New on the Internet: a community of people who believe the government is beaming voices into their minds.			因特网上新出现了一些公众，他们相信政府正在向他们的大脑中定向发射声音。
	New or altered opportunities may be perceived to be a result of exogenous changes in external environment which alter relative prices to organizations or a consequence of endogenous competition among the organizations of the polity and the economy.			新的或变动的机会可能被看成是外部环境变化导致组织内相对价格变化的结果，也可以看成是政治和经济组织内部竞争的结果。
	New parks should mean that every New Yorker lives no more than 10 minutes away from one.			新增公园则意味着纽约人如果要去公园，不用十分钟就可以走到了。
	New parks should mean that every New Yorker lives no more than 10 minutes away from one. School playgrounds will be open to the public.			新增公园则意味着纽约人如果要去公园，不用十分钟就可以走到了。学校的游乐场也将对公众开放。
	New part measurement and testing.			新零件的测量和试验工作。