|
She gazed at me in disbelief when I told her the news.
|
|
|
我告诉她这消息时，她以怀疑的目光注视著我。 |
|
She gazed at the newborn infant and smiled.
|
|
|
她望着这个初生的婴儿笑了。 |
|
She gazed concernedly at the dusky fingers she held in her own, and also at her dress; which she feared had gained no embellishment from its contact with his.
|
|
|
她担心的看着她握着的满是灰层的手，还有她的裙子，担心和他的接触会弄脏裙子。 |
|
She gazed into his faded blue eyes as if yearning to be understood.
|
|
|
她直视着他暗淡的蓝眼睛。仿佛渴望得到他的理解。 |
|
She gazed with deep affection at me.
|
|
|
她用深深的情愫凝视著我。 |
|
She gently wakened the sleeping child.
|
|
|
她轻轻地叫醒熟睡的孩子。 |
|
She gestured her disappointment by laying her hand on her forehead.
|
|
|
她把手放在额头上，以表示失望。 |
|
She gestured her disapproval.
|
|
|
她用姿势表示不赞成. |
|
She gestured with her head towards the closed door.
|
|
|
她用头朝紧闭的门示意了一下。 |
|
She get Saturday off in her new job as against work alternate weekend in her last one.
|
|
|
她新找的这份工作星期六放假，而原来的那份工作周末是隔周放假。 |
|
She get accustomed to seeing others by narrowing eyes due to short sight.
|
|
|
因为有点近视，她有眯着眼睛看人的习惯。 |
