|
With occasional exceptions, the Doberman Pinscher is the only nonchondrodysplastic large breed dog to be affected by Type I IVDD.
|
|
|
偶有例外,杜宾犬是唯一容易得此疾病的大型犬类. |
|
With ocular ultrasound examination, it was demonstrated to be a cystic-like lesion.
|
|
|
经手术切除，组织病理证实为毛囊细胞瘤。 |
|
With oil prices driven lower in recent months by weak Asian demand and a mild winter in the northern hemisphere among other factors, Saudi Arabia and other members of the Organization of Petroleum Exporting Countries decided to take steps to keep prices f
|
|
|
近几个月来，亚洲国家对石油需求的减弱、北半球暖冬以及其他因素的出现，使得石油价格一再下跌，在这一局势下，沙特阿拉伯以及欧佩克组织的其他成员决定采取措施，以阻止石油价格的进一步下滑。 |
|
With older children, a parent can use more body language to express agreement and approval. Reassure him with an affirming smile, a tap the shoulder or a big thumbs up.
|
|
|
对于较大年龄的孩子，赞美他时可以增加肢体语言来表示对孩子的赞同与认可。像是对他报以肯定的微笑、拍拍他的肩或竖起大姆指。 |
|
With one accord they all stood up and cheered.
|
|
|
他们全体一致起立欢呼. |
|
With one bound, he was over the wall.
|
|
|
他纵身一跃就跳过了墙。 |
|
With one bound, it seems, the EU will be free.
|
|
|
看起来，就这一个回合，欧盟就可以统一了。 |
|
With one more heave, we got the box onto the shelf.
|
|
|
我们再使把劲,就把箱子抬到架子上了。 |
|
With one of these coins she would buy a sweet from an Indian shopkeeper.
|
|
|
那时她常为父亲拣选咖啡豆，自己也可以拣两分零花钱。 |
|
With one penny I had this peculiar pen opened.
|
|
|
我花了一便士让人把这支奇特的钢笔打开了。 |
|
With one powerful thrust of Kanda, Allen twitched violently and sprayed cum all over their chests.
|
|
|
随着神田一次有力的撞击，亚连的身体一个痉挛，全部释放在他们胸膛上。 |
