|
Who should attend this meeting?
|
|
|
谁应该出席这项会议？ |
|
Who should attend: Optical engineers who wish to learn more about modeling illumination systems and performing stray light analysis with ZEMAX.
|
|
|
针对人士：想要学习利用ZEMAX进行更多的照明系统建模和杂散光分析的光学工程师。 |
|
Who should be blamed?
|
|
|
谁之过? |
|
Who should be mainly responsible for the aged in China, society or kinfolks?
|
|
|
在中国，谁应该对老年人承担主要责任？社会还是亲属？ |
|
Who should enjoy the rights of a citizen and the resources of the city?
|
|
|
谁该享有“市民”的权利和城市的资源？ |
|
Who should not revere you, O King of the nations?
|
|
|
7万国的王阿，谁不敬畏你。 |
|
Who should undertake the responsibility for white pollution?
|
|
|
谁该为白色污染负责? |
|
Who show the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness with it and their reasonings, one with the other, accusing or even excusing them.
|
|
|
15他们显出那写在他们心里律法的功用，他们的良心同作见证，并且他们的思想互相控告或者也辩护。） |
|
Who shows no partiality to princes Nor regards the rich above the poor, For they all are the work of His hands?
|
|
|
伯34:19他待王子不徇情面、也不看重富足的过于贫穷的．因为都是他手所造。 |
|
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
|
|
|
8他将埃及头生的，连人带牲畜都击杀了。 |
|
Who so obdurate and dead to the claims of gratitude that would not thankfully acknowledge such priceless benefits?
|
|
|
有谁会如此顽固不化、缺乏感激之心而不感谢得到了这些无估价的恩惠呢？ |
