|
The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the outset.
|
|
|
老师从一开始就强调翻译准确性。 |
|
The teacher led the procession into the theater.
|
|
|
老师把队伍带进了剧院. |
|
The teacher left the children to puzzle out the answer to the problem themselves.
|
|
|
老师让学生动脑筋自行寻找问题的答案. |
|
The teacher let me cut short the report to one page.
|
|
|
老师让我把报告缩短为一页。 |
|
The teacher let me to shorten the report on a folio.
|
|
|
老师让我把报告缩短为一页。 |
|
The teacher listened to his appeal.
|
|
|
老师倾听了他的要求。 |
|
The teacher looked behind to see if his pursuer would vanish, according to the rule.
|
|
|
教师回过头去,想看看是否那个追赶他的幽灵会依照惯例消失。 |
|
The teacher looks horrified and says Johnny! Of course not!!!
|
|
|
老师很惊讶的看着强尼,说:“当然没有了,强尼。” |
|
The teacher looks horrified and says...Johnny! Of course not!!!
|
|
|
老师看起来惊恐的并回答说...强尼!当然不会啊!!! |
|
The teacher looks horrified and says:Johnny, of course not!!!
|
|
|
老师看似惊恐的说:“约翰,当然不是啦!!!” |
|
The teacher made a clear explanation.
|
|
|
老师清楚地作了解释。 |