|
His generous donation filled our need for additional funds.
|
|
|
他的慷慨捐赠满足了我们对额外资金的需求。 |
|
His generous offer is not to be sniffed at.
|
|
|
对他的慷慨厚意不可嗤之以鼻。 |
|
His genius as a painter flowered very early.
|
|
|
他的绘画天赋很早就发挥出来。 |
|
His gentleness and kind ways increased his colleagues's affection for him.
|
|
|
他温柔且慈祥的态度增加同事们对他的好感。 |
|
His genuine speaking touched all the listeners.
|
|
|
他真诚的演讲感动了所有的听众。 |
|
His gestures showed that he was jealous.
|
|
|
他的姿态表明他在妒忌。 |
|
His ghost story made my flesh creep.
|
|
|
他的鬼怪故事使我汗毛直竖。 |
|
His gift of money hadn't been sufficient to prime the pump, and they went bankrupt.
|
|
|
他的赠款不足以使企业复苏，结果他们都破产了。 |
|
His gifts, as a quick and intuitive politician of charm and tenacity, are formidable.
|
|
|
思维敏捷、直觉敏锐、魅力超群、性格坚韧，他的天赋不可思议。 |
|
His girl friend was blue about not being invited to the dance party yesterday.
|
|
|
他的女朋友昨天因未被邀请参加舞会而沮丧。 |
|
His girl-friend is a real humdinger.
|
|
|
他的女朋友真了不起. |
