|
How can TEMPEST or MISSILE COMMAND compare with Beethoven's Fifth Symphony, Michelangelo's Pieta, or Hemingway's A Farewell To Arms?
|
|
|
《飞弹司令》之流如何能与贝多芬的第五交响曲,米开朗基罗的圣母怜子图和海明威的《永别了,武器》相提并论。 |
|
How can THE ROTARIAN or regional Rotary magazine be used to benefit the club?
|
|
|
英文扶轮月刊或地域性扶轮杂志如何使用能对扶轮社有所助益？ |
|
How can Traffic be a Factor?
|
|
|
交通是一个因素,如何? |
|
How can a TCM doctor diagnose the illnesses without relying on medical instruments?
|
|
|
中医医师又是怎样能够不用依赖医疗仪器便能诊断疾病？ |
|
How can a bad coin read its own FACE VALUE though?
|
|
|
「一枚劣币，又怎能看见它自己的面值？」 |
|
How can a bishop marry? How can he flirt? The most he can say is: I will see you in the vestry after service.
|
|
|
主教怎么能够结婚？他怎么能够调情？他能够说的话，充其量亦不过：“做过礼拜之后，在法衣室跟你见面吧。” |
|
How can a bishop marry? How can he flirt? The most he can say is:I will see you in the vestry after service.
|
|
|
主教怎么能够结婚？他怎么能够调情？他能够说的话，充其量亦不过：“做过礼拜之后，在法衣室外跟你面吧。” |
|
How can a dictionary help you?
|
|
|
怎样发挥字典的作用？ |
|
How can a guy grow up in a circus like that?
|
|
|
一个人怎麽能在像这样的马戏团里长大呢？ |
|
How can a joint venture prolong its term after it expires?
|
|
|
合资期满后，如何申请延长合资期限？ |
|
How can a man be as predictable, logical and methodical as a Volvo mechanic's manual for the past five years then go to the World Cup with a kid he has never even seen play?
|
|
|
这么一个过去5年一直像沃尔沃一样理智、冷静的人怎么会带一个从没上场踢过球的孩子去世界杯？ |
