|
Three South Korean television dramas on the Koguryo kingdom released in the past six months were hits at home and abroad, with scenes of galloping horses, court intrigue and sword fights.
|
|
|
过去的半年，三家韩国的电视台制作了关于高句丽历史问题的韩剧在国内外播放，有奔跑的骏马，争辩的法庭，和剑斗。 |
|
Three Spaces, the peak work by an Australian great master, has presented all its accomplishments for your gracious visit.
|
|
|
三空间，澳洲大师颠峰之作，全成品呈现，欢迎莅临. |
|
Three Teflon disks of various thickness are also available.
|
|
|
有三种不同厚度的特氟纶盘。 |
|
Three Wise Men from the East (the Magi) followed a wondrous star which led them to the baby Jesus to whom they paid homage and presented gifts of gold, frankincense, and myrrh.
|
|
|
有三个贤明的来自东方的人（东方三博士）跟随着一颗神气的星星，将他们带到小耶稣身边，并奉上他们的敬意和黄金、乳香，还有没药树这些赠品。 |
|
Three Years War begins along Maine and Massachusetts border.
|
|
|
1722年的今天，三年战争在缅因州与马萨诸塞州间的边境上爆发。 |
|
Three acceptable positions for installing are shown in sketches below. Figure 1 installation is preferred when a special tapping is provided in the tank or heater.
|
|
|
下列草图中显示三种可接受的安装位置。如果容器或热水器上有特制的安装孔，最好按照图1的显示的安装位置安装。 |
|
Three alterable experimental parameters were chosen: liquid pressure, flux and electrostatic voltage.
|
|
|
试验选择了3个可变操作条件：液体压力、液体流量及静电电压情况下。 |
|
Three alternatives are derived from the statistical results, and one alternative is selected for the reference of the content refinement of NFGIS database.
|
|
|
方案的最终确定还需要采取空间分析的手段进行修正，使之可以作为数据库内容完善的参考。 |
|
Three and five equals eight.
|
|
|
三加五等于八。 |
|
Three aortas are shown to demonstrate mild, moderate, and severe atherosclerosis from bottom to top.
|
|
|
从下到上依次是轻度、中度、重度动脉粥样硬化病变。 |
|
Three applications of 300-500 times diluent liquid were done at the proper control period of disease.
|
|
|
在发病初期,使用20%噻森铜悬浮剂300～500倍液,连续用药3次,防效可达约80%。 |
