|
If you try to add it on top of what you already have, it will become just another source of aggravation.
|
|
|
如果你想在已经拥有的东西上把成功放到最上面，它会变成另一种负担。 |
|
If you try to come up and over the top and hit above the equator, you'll simply drive the ball into the net.
|
|
|
如果你试著在顶端上越过和打在赤道上面，你将只是把球打进入网内。 |
|
If you try to cram a whole bunch of words on your website, guess what?
|
|
|
假设你的网站充斥着密密麻麻的文字，猜想结果怎样？ |
|
If you try to drown depression in booze you behave badly, throw up, get a hangover and become more depressed.
|
|
|
抑郁的时候倘若是借酒浇愁，你会举止失当，你会呕吐，你会宿醉不醒，结果会更加抑郁。 |
|
If you try to start off in top gear you'll stall.
|
|
|
要是刚一发动就用最高挡, 那就会熄火. |
|
If you try to win someone with witty conversation you are likely to end up all alone.
|
|
|
如果你想凭三寸不烂之舌来赢得对方的好感，很有可能会落得孤单的下场。 |
|
If you try your best, you'll make it.
|
|
|
如果你尽力，你就会成功。 |
|
If you try your best. Anything is possible.
|
|
|
如果你尽全力去做,任何事情都有可能. |
|
If you try, maybe by strapping yourself to a rocket, your friend standing back at the starting line sees you accelerating away and gaining speed.
|
|
|
如果你试图把你自己绑在一枚火箭上，你站在起点的朋友会看到你不断地加速离开。 |
|
If you turn and walk away, Your forever friend follows, If you lose you way, Your forever friend guides you and cheers you on.
|
|
|
你转身走开时，真正的朋友会紧紧相随，你迷失方向时，真正的朋友会引导你，鼓励你。 |
|
If you turn down the volume level of the amplifier too low, the auto power on/off function may activate, causing the subwoofer to enter power saving mode.
|
|
|
您如果把放大器的音量电平调得太低，自动电源开／关功能即可能会被激活（打开），而使副低音扬声器进入节电模式。 |
