|
On June 5th, Ricardo Alarcon de Quesada,Member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the National Assembly (ANPP) of Cuba visited Peking University and delivered a speech on the major historical i |
中文意思: 6月5日上午,古巴共产党中央政治局委员、全国人民政权代表大会主席里卡多-阿拉尔孔-德克萨达阁下一行对北京大学进行友好访问,通报了古巴国务委员会主席卡斯特罗康复的最新消息,并就古巴革命中的重大历史问题发表演讲。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
On June 27, 1950, President Truman ordered the Air Force and Navy into the Korean War following a call from the United Nations Security Council for member nations to help South Korea repel an invasion from the North.
|
|
|
1950年6月27日,美国总统杜鲁门根据联合国安理会成员国的决议,为了帮助南朝鲜抵抗北朝鲜的入侵,命令美国空军和海军加入朝鲜战争。 |
|
On June 3, 2004, on the bridge that connects China and Vietnam in Guangxi Autonomous Region, the small hands of China and Vietnam and the big hands of Mehr Khan, Regional Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF), Huang Qingyi, Vice-Presiden
|
|
|
2004年6月3日,广西东兴市北仑大桥中越国境交界处,中越两名小朋友的小手与联合国儿童基金会东亚及太平洋区域办主任麦尔康、中华全国妇女联合会副主席、书记处第一书记黄晴宜、越南妇联副主席阮仕莲的大手紧紧地握在了一起。 |
|
On June 4, 1919, Congress sent the potential amendment to the Constitution to the individual states for ratification, or approval.
|
|
|
西元1919年6月4日,国会将这项宪法修正案送交美国各州,让各州进行认可或同意的程序。 |
|
On June 4, 2003, as the biggest examination zone in Beijing's Haidian District, the 101 Middle School takes up a mock college entrance examination in order to prevent the sudden outbreak of SARS.
|
|
|
2003年6月4日,做为北京市海淀区最大的高考考场,海淀区101中学内正在进行高考模拟演习,以预防“非典”情况的突然发生。 |
|
On June 5, Eisenhower came to the barracks of the 101st Airborne Division.
|
|
|
六月五日,艾森豪威尔来到第101空降师的兵营视察。 |
|
On June 5th, Ricardo Alarcon de Quesada,Member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the National Assembly (ANPP) of Cuba visited Peking University and delivered a speech on the major historical i
|
|
|
6月5日上午,古巴共产党中央政治局委员、全国人民政权代表大会主席里卡多-阿拉尔孔-德克萨达阁下一行对北京大学进行友好访问,通报了古巴国务委员会主席卡斯特罗康复的最新消息,并就古巴革命中的重大历史问题发表演讲。 |
|
On June 6, 1944, Allied forces launched their largest invasion.
|
|
|
1944年6月6日盟军发动了他们最大规模的进攻。 |
|
On June 7 the arrested students were set free.
|
|
|
6月7日被捕学生被释放了。 |
|
On June 8th, Mallory and Irvine were otted6 disa earing into clouds near the summit, but they were never seen alive again.
|
|
|
六月八日,有人看到马洛里与厄文在山顶附近的云雾中渐渐失去踪影,但从此再也没有人见过他们了。 |
|
On June 9, a monkey reportedly crawled through some pipes and ended up aboard a train, scowling at passengers and jumping around a car.
|
|
|
报道说,6月9日,一只猴子穿过多条管道后登上一节地铁车厢,它冲着乘客怒目圆睁并在车厢内蹦来跳去。 |
|
On June 9th the South China Morning Post splashed on its front page a report that a family had paid HK $1m for a debenture, and then entered its child in the school's first grade.
|
|
|
而6月9日,<南华早报>以头版报道了以家庭掷下百万港币购买”学校债券”,将其孩子送入该校一年级就读的新闻。 |
|
|
|