|
The great value of Jack as a committee man is that he is always on the ball.
|
|
|
作为一名委员，杰克的巨大作用是始终保持警惕。 |
|
The great virtue of air travel is speed.
|
|
|
乘飞机旅行的最大优点是速度快。 |
|
The great vitality displayed nowadays in China vividly demonstrates the tremendous space that the Chinese people have to freely and democratically exercise their creativity.
|
|
|
今天中国所焕发出来的巨大活力，生动地反映出中国人民具有自由、民主地发挥创造力的广阔空间。 |
|
The great walks with the small without fear. The middling keeps aloof.
|
|
|
大的不怕与小的同游，居中的却远避之。 |
|
The greater a man is, the more distasteful is praise and flattery to him.
|
|
|
一个人越伟大，对表扬和奉承就越反感。 |
|
The greater a person is ,the more self control ha has.
|
|
|
越是伟大的人就越是有自制力。 |
|
The greater a role humor played in their lives, the greater their chances of surviving the seven years, Svebak says.
|
|
|
斯维白克说，病人的幽默感越强，他在七年之内活下来的可能性越大。 |
|
The greater experiments were with the animal kingdom as this realm allowed for longer life spans and greater mobility.
|
|
|
伟大的试验是连同着动物王国而来，因为他们的领域允许更长的生命范围和更大的活动性。 |
|
The greater part of the rabbit population of Britain went under to the disease of myxomatosis.
|
|
|
繁殖在不列颠的兔子，曾经由于粘液瘤病而死去一大半。 |
|
The greater part of whitewashing is done with ink.
|
|
|
大部分的粉饰是用墨水进行的。 |
|
The greater portion of Antarctica is still terra nullius.
|
|
|
南极洲的大部分地方不属于任何国家。 |
