|
PS: AS the basketball court open for free， thus， staff will provide service， please bring your own ball， take care of the equipment and keep the court clean. Thanks.
|
|
|
另注：此篮球场地免费开放时没有人员服务，还望各位业主自带装备，爱护公共设施，保持场内清洁。 |
|
PS: For Turbine/Generator drives, check peak torque capacity.
|
|
|
注：对于透平或发电机组，核对峰值扭矩能力。 |
|
PS: I knew he was handsome ... But why is Kakashi-sensei's face always hidden? To unravel more of the mysteries concerning Kakashi-sensei, let's interview Kishimoto-sensei!
|
|
|
我知道卡卡西先生（老师）很帅，但是他为什么总是蒙着脸啊？为了揭开（探询）卡卡西老师更多谜秘，让我们有请岸本老师。 |
|
PS: It is a completely closed chapter.
|
|
|
帕特-西蒙兹：那完全是一场不可理解的比赛。 |
|
PS: There is plenty of pressure, and there's no point denying it.
|
|
|
帕特－西蒙兹：压力有许多，没有否认的必要。 |
|
PS: a. The above time is the working time not including the Sat. and Sun.
|
|
|
以上所说的时间均指正常工作日(不含周六,周日). |
|
PS:President Bush is reminding the nation that each life lost is a sacrifice not made in vain.
|
|
|
布什总统提醒国民，每一个在伊为国捐躯的生命都不会白白牺牲。 |
|
PS=polystyrene yoghurt pots,foam meat or fish trays,hamburger boxes &eggs cartons, vending cups,plastic cutlery,protective packaging for electronic goods and toys.
|
|
|
聚苯乙烯塑料酸乳酪盒，泡沫的鱼肉盘，汉堡包盒子&装蛋的纸板盒，自动饮料机的杯子，塑料餐具，电子产品或玩具的保护性包装。 |
|
PSA Flight 1771 crashes near Paso Robles, California, killing all 43 on board, after a disgruntled passenger shoots his ex-boss on the flight, then shoots both pilots and himself.
|
|
|
1987年，一位不满的乘客在美国PSA航空公司的1771号航班上先后向其前老板、两位驾驶员和他自己开枪后，飞机坠毁于加利福尼亚的帕索罗·布勒斯附近，造成机上全部43人丧生。 |
|
PSA950 may be blended with SR545 resin dispersion to obtain specific performance properties.
|
|
|
PSA950也可与树脂分散液混合可获得特定的性能。 |
|
PSG have been strongly linked with the former Real Madrid ace as they look to bring in some high-profile signings.
|
|
|
巴黎圣日尔曼最近被爆最有可能引进这名前皇马球员。 |
