|
It also took part in the special acrobatic performances in several international fairs such as Osaka Worldwide Food Exhibition in Japan, Flower International Fair in Matsue, Japan, China's Exhibition in Nagoya.
|
|
|
参加日本国《大阪世界食事博览会》、松江市日本全国《花之博览会》、名古屋市《中国博览会》的杂技专场演出。 |
|
It also tracks the number of times you press a mouse button or the mouse scroll-wheel.
|
|
|
它也可以追踪你点击鼠标或滚动轮的次数。 |
|
It also tries to explain concepts and attitudes to male love and lesbianism in traditional China.
|
|
|
这篇论文所描述的研究包含中国整个的“同志”历史,久远过去的《诗经》到目前的二十一世纪的早期。 |
|
It also urges more international assistance and foreign aid.
|
|
|
同时强烈呼吁国际援助&外援。 |
|
It also utilizes the Brahman/Atman terminology and concepts that are found in the Upanishads, thus breaking from the Samkhya school by adopting concepts of Vedantic monism.
|
|
|
奥义书上也利用婆罗门/阿特曼(灵魂)的术语和概念,从而通过采用吠陀的一元论而从数论学派中分裂出来。 |
|
It also wants to use debt to finance the country's pressing infrastructure needs without having to dip into its international reserves, valued at more than $40 billion.
|
|
|
它也想用债务来为国家基础建设的迫切需求融资,如此一来便无须动用价值超过400亿美元的国际储备了。 |
|
It also will compile and analyze implementation issues.
|
|
|
同时也可以收集和分析实施部署中的问题。 |
|
It also worked in Bosnia, including a mission to prevent cross-border arms transfers.
|
|
|
该公司还在波斯尼亚做过业务,包括一次阻止武器越境运送的任务。 |
|
It also would allow XM to increase revenue with new advertisers while lowering the costs related to processing ads, they said.
|
|
|
另一方面,可使XM公司获得新的广告客户从而增加收入,同时也能降低成本。 |
|
It also would give me something to do, a secondary purpose for being there, I lifted her bare feet onto a folded towel on my lap and rolled up the legs of her soft tracksuit pants.
|
|
|
这同样可以给我一些事做,呆在那里的第二个理由,我将她的光脚抬高到我的膝盖上,挽起她穿着柔软的田径裤的两条裤腿。 |
|
It always amuses him to play the worst jokes imaginable, like secretly taking out cell phones and changing the menu language to Russian or Turkish.
|
|
|
他总是喜欢开各种各样能想象到的最恶劣的玩笑,比如偷偷摸摸的把别人手机的菜单语言改成俄语或土耳其语。 |