|
So too, your hopes, ambitions, plans and to-do lists will expire.
|
|
|
同样，你的希望、雄心、计划和未竟之事都将终止。 |
|
So tossing a coin would not be a legitimate method for deciding legal disputes.
|
|
|
因此，抛硬币永远都不会是解决法律争议的正当方法。 |
|
So treasure every moment that you have.
|
|
|
幸福本身就是路。 |
|
So trehalose could be a good ingredient in heat sndurance drink.
|
|
|
结论：海藻糖可以提高动物热耐受性，很有希望成为一种耐热保健饮料的成分。 |
|
So trifling or trivial as to be beneath one's consideration.
|
|
|
微小的，微不足道的如此微小或琐碎的以至于不值得考虑的 |
|
So try to keep your phone ringer as low as possible or put it on vibrate mode.
|
|
|
在这些场所最好把手机铃声调到最低，或者调成振动模式，以免打扰别人。 |
|
So turning, he went away in wrath.
|
|
|
于是气忿忿地转身去了。 |
|
So two Americans who have questioned its pedigree have created quite a stir.
|
|
|
因此，两位美国人对华南虎血统的质疑自然就引起了轩然大波。 |
|
So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
|
|
|
8这样，两三城的人凑到一城去找水，却喝不足。你们仍不归向我。这是耶和华说的。 |
|
So two widely separated colonies were established in 1607: one at Sagadahoc, near the mouth of the Kennebec River, in Maine; the other in modern Virginia.
|
|
|
于是两个相距甚远的殖民地于1607年建立起来了：一个在靠近缅因州肯纳贝克河口的萨加达霍克，另一个位于今天的弗吉尼亚洲。 |
|
So ugly, the Rockets could barely stand to watch, but could not turn away.
|
|
|
如此的丑陋，火箭仅仅只是站着看，却没有去阻止。 |
