英汉双语例句-生物医药大词典

Keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; but He will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children and upon the grandchildren, to the third and fourth generations.

中文意思：
7为千万人存留慈爱，赦免罪孽、过犯和罪；但祂绝不以有罪的为无罪，必追讨他的罪孽，自父及子及孙，直到三四代。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Keeping fit——or maybe getting in shape——is often high on the list of New Year's resolutions for Americans.			保持健美——或者保持匀称的身材——通常是美国人新年新计划中高居前面的一项。
	Keeping goods in storehouse changing transport ways, insurancing and other concerned services for transportation and consultation.			主要经营范围包括租船、订舱、报关、报验、集装箱运输、仓储、中转、保险以及其它相关的运输服务及运输咨询业务。
	Keeping hydrated is an often-overlooked item on many checklists.			在出行用品清单上，保持足量饮用水是个经常被忽视的内容。
	Keeping is harder than winning.			创业难，守业更难。
	Keeping kissing, Kanda slipped the second finger into his lover, and then the third.			神田一边继续吻着亚连，一边将第二根手指插入他的情人体内，紧接着是第三根。
	Keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; but He will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children and upon the grandchildren, to the third and fourth generations.			7为千万人存留慈爱，赦免罪孽、过犯和罪；但祂绝不以有罪的为无罪，必追讨他的罪孽，自父及子及孙，直到三四代。
	Keeping plugs in good condition will cut your fuel consumption.			使火星塞保持良好状态可降低油耗。
	Keeping records is not only about the law of contracts, but also about Murphy's Law.			白纸黑字记载的不只是法律契约内容而已，也和墨非法则(凡有可能出差错的事，终将出差错)有关。
	Keeping silent and thinking, studying without satiety, teaching others without weariness.			默而识之，学而不厌，诲人不倦。
	Keeping steps with that restless, rapid music, seasons come dancing and pass away -- colours, tunes, and perfumes pour in endless cascades in the abounding joy that scatters and gives up and dies every moment.			季候应和著这急速不宁的音乐，跳舞著来了又去——顔色、声音、香味在这充溢的快乐里，汇注成奔流无尽的瀑泉，时时刻刻地在散溅、退落而死亡。
	Keeping the drilling rig competitive meant fast moves between locations, a demand which saw the unitization of prime movers with rig components and sectionalized rig equipment for speedy handling.			原译：使钻机保持竞争意味着位置之间的迅速移动。这就要求将原动机与钻机部件装在一起和将钻机设备分开以加速处理。