英汉双语例句-生物医药大词典

This will produce the correct match in most instances but the subtraction can also produce 0 so to ensure that a shift is applied in the worst case, if the calculated value is less than 1, a minimum shift of one is performed.

中文意思：
这在大部分情况中可以产生正确的匹配，但是减法也能产生0，所以为了保证在最坏的情况中也能产生一个移动，如果计算出来的值小于1，至少要产生一个移动。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This will please the more extreme critics of globalization and immigration, but it will greatly reduce the opportunities fore poor nations to grow out of poverty.			这可能会让那些对全球化和移民持批评态度的人感到高兴，但是它同时也会减少穷国摆脱贫穷的机会。
	This will prevent anyone from entering your house.			这将阻止任何人进入你的房子.
	This will prevent leaning back.			这将避免身体向后地倾斜。
	This will prevent such souls from repeating their manipulations elsewhere in creation and causing yet another place in time and space to fall in consciousness like earth.			这将防止这些灵魂在别的造物上重复操纵，致使时空内的另一个地方像地球一样意识下降。
	This will prevent you from losing position, give your opponents less time to gain the offensive and possibly allow you to come to the net to gain the offense.			这将预防使你不致于错失位置，给你的对手较少的时间获得到攻势,而且可能地让你到达网前得到攻击的机会。
	This will produce the correct match in most instances but the subtraction can also produce 0 so to ensure that a shift is applied in the worst case, if the calculated value is less than 1, a minimum shift of one is performed.			这在大部分情况中可以产生正确的匹配，但是减法也能产生0，所以为了保证在最坏的情况中也能产生一个移动，如果计算出来的值小于1，至少要产生一个移动。
	This will protect you from the malware that travels in hidden web page code, self-sending viruses that implant themselves on your computer through holes in the operating system, and any of a number of other ways they could travel.			这将保护你从恶意软件游记隐藏网页代码,自我发送病毒植入自己的电脑上的通孔的操作系统,和任何其他一些方法,他们可以旅行.
	This will provide an important theoretic foundation for researching multifractality in the theory of finance.			这将为多重分形在金融理论方面的研究提供重要的理论基础。
	This will provide references for the design and practical use of the fixed dummy blocks for flat container.			这可以对开展扁挤压筒挤压技术的研究及扁挤压筒用固定挤压垫片的设计与实际应用提供参考。
	This will provide the basis for a website publishing software for smal to medium sized businesses.			这将为从小型到中型的商业站点发布软件提供基础。
	This will push up the country's market share over the next two years.			这将使得该国家在未来两年中的市场份额会有所提升。