|
Patients may present with bleeding, and may pass some of the grape-like villi.
|
|
|
病人可出现阴道流血，可排出部分葡萄状绒毛。 |
|
Patients of CHD often suffer from angina accompanied with the symptoms of “Deficiency of Qi and Blood of the Heart”.
|
|
|
本文提出三个临床案例，均为西药疗效不彰的冠心病心绞痛病患。 |
|
Patients often have misconceptions about regional anesthesia that require detailed explanation of the safety of this technique.
|
|
|
病人对区域麻醉常有误解，需要详细解释这一方法的安全性。 |
|
Patients remain on the ventilator until the underlying disease is resolved.
|
|
|
在疾病消失前，病人都要使用呼吸机。 |
|
Patients should be under close supervision, and should be instructed to report immediately any adverse symptoms, especially severe hypotension.
|
|
|
病人应受到周密监护。一但出现任何不良症状，特别是严重低血压时，应立即报告。 |
|
Patients should be warned that camphor oil can irritate the skin.
|
|
|
但是得告知病人樟脑油可能对皮肤有刺激性。 |
|
Patients so afflicted are said to have anterograde amnesia.
|
|
|
这就是所谓的「顺行性失忆症」。 |
|
Patients suffering from chronic indigestion cannot eat more than enough.
|
|
|
患有慢性消化不良症的 病人不能多吃. |
|
Patients treated with ergot derivatives who had grade 3 to 4 regurgitation of any valve had received a significantly higher mean cumulative dose of pergolide or cabergoline than had patients with lower grades.
|
|
|
在服用麦角洐生物进行治疗的患者中，发生任何瓣膜3到4级返流的患者服用培高利特或卡麦角林的平均累积剂量显著高于瓣膜返流级别较低的患者。 |
|
Patients undergoing surgery from July 2003 through October 2005 were compared with cohorts from June 2001 through June 2003 in a 15-bed general intensive care unit of a general hospital.
|
|
|
观察死亡率、肺内感染的发生率、上呼吸机时间、住院时间等指标。 |
|
Patients wait hours while the undermanned and sometimes short-tempered staff struggle to meet the demand.
|
|
|
病人就诊要等很长时间，医务人员配备不足，只能穷于应付，有时还向病人发脾气。 |
