|
1 Jn. 4:10 Herein is love, not that we have loved God but that He loved us and sent His Son as a propitiation for our sins.
|
|
|
约壹四10不是我们爱神，乃是神爱我们，差他的儿子，为我们的罪作了平息的祭物，在此就是爱了。 |
|
1 Jn. 4:14 And we have beheld and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.
|
|
|
约壹四14父差子作世人的救主，这是我们所看见，现在又作见证的。 |
|
1 Jn. 4:15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him and he in God.
|
|
|
约壹四15凡承认耶稣是神儿子的，神就住在他里面，他也住在神里面。 |
|
1 Jn. 4:3 And every spirit which does not confess Jesus is not of God; and this is the spirit of the antichrist, of which you have heard that it is coming and now is already in the world.
|
|
|
约壹四3凡灵不承认耶稣，就不是出于神的，这是那敌基督者的灵；你们从前听见这灵要来，现在已经在世界上了。 |
|
1 Jn. 4:9 In this the love of God was manifested among us, that God sent His only begotten Son into the world that we might have life and live through Him.
|
|
|
约壹四9神差他的独生子到世上来，使我们藉著他得生并活著，在此神的爱就向我们显明了。 |
|
1 John 1:9 - If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
|
|
|
约翰一书1:9-我们若认自己的罪、神是信实的、是公义的、必要赦免我们的罪、洗净我们一切的不义。 |
|
1 Junior or community colleges offer a two-year associate degree. These programs can prepare students for skilled jobs.
|
|
|
专科学校和社区大学提供修满二年课程的肄业证书。这些项目可以让学生能适应技能性的工作。 |
|
1 Keep the same settings as 5.4, but change Block 2 Width to 1, Length to 80, and Height to 1.
|
|
|
1维持如5.4相同的设定，但改变区块2的宽度到1，长度到80，宽度到1。 |
|
1 Ladies and gentlemen, I am speaking against the program of constructing skyscrapers.
|
|
|
1女士们，先生们，我声明反对建造摩天大楼的计划。 |
|
1 Life is not fair, get used to it.
|
|
|
翻译：生活是不公平的；要去适应它。 |
|
1 Like parental observation, teacher observation also has its pitfalls.
|
|
|
如同家长的观察，教师的观察也有易犯的错误。 |
