|
Also every sickness and every plague which, not written in the book of this law, the Lord will bring on you until you are destroyed.
|
|
|
申28:61又必将没有写在这律法书上的各样疾病、灾殃、降在你身上、直到你灭亡。 |
|
Also the couriers from America did not want to travel on planes at that time.
|
|
|
“并且那时美国信使们也不愿乘飞机旅行。 |
|
Also they will make a spoil of your riches and a prey of your merchandise, break down your walls and destroy your pleasant houses, and throw your stones and your timbers and your debris into the water.
|
|
|
结26:12人必以你的财宝为掳物、以你的货财为掠物、破坏你的墙垣、拆毁你华美的房屋、将你的石头、木头、尘土都抛在水中。 |
|
Also you shall not neglect the Levite who is in your town, for he has no portion or inheritance among you.
|
|
|
申14:27住在你城里的利未人、你不可丢弃他、因为他在你们中间无分无业。 |
|
Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour, a grain offering to the Lord continually by a perpetual ordinance.
|
|
|
结46:14每早晨、也要豫备同献的素祭、细面一伊法六分之一、并油一欣三分之一、调和细面．这素祭要常献与耶和华为永远的定例。 |
|
Also, the fact that we're champions puts people's backs up - you understand what Man United have been saying for all these years about people not liking them.
|
|
|
“同时，我们是卫冕冠军这一事实使人们感到不自在——你知道这些年曼联是如何形容那些不喜欢他们的人的。” |
|
Alston was arrested in 1998 for violation of parole.
|
|
|
他在1998年因为违反假释被捕。 |
|
Although an attack using conventional explosives continues to be the most probable scenario, al-Qaida remains interested in acquiring chemical, biological, radiological, and nuclear materials or weapons.
|
|
|
虽然他们最可能沿用传统的爆炸性武器进行恐怖袭击，但基地组织似乎更偏爱于使用化学、生物、辐射、原子核等材料或武器。 |
|
Although he failed in the maths test, it was wrong to mock his efforts.
|
|
|
虽然他的数学没有考及格,但是嘲笑他的努力是不对的。 |
|
Although he's an engineer, he's principally employed in controlling a large business.
|
|
|
＂他虽然是个工程师，但他主要是受聘管理一家大企业。＂ |
|
Although he's an engineer, he's principally employed in controlling a large business.
|
|
|
他虽然是个工程师，但他主要是受聘管理一家大企业。 |
