|
Early diagnosis and combining surgery with systemic amphotericin-B are mandatory to improve survival rates.
|
|
|
早期诊断、外科手术合并全身性使用两性霉素B对于提高生存率是必需的。 |
|
Early diagnosis and intervention for infants with developmental delay is necessary and has proved to have beneficial effects in the field of pediatric rehabilitation.
|
|
|
摘要本研究所设计的简易儿童发展量表是针对婴幼儿发展，作普遍性、全面性的早期评估，以达早期发现、早期介入治疗之目的。 |
|
Early diagnosis and treatment can lower the mortality rate effectively.
|
|
|
及早发现并及积极治疗可以有效的降低死亡率。 |
|
Early diagnosis, elimination of possible precipitating factors, treatment with anticoagulant and corticosteroids, and plasma exchange or intravenous immunoglobulin if necessary, may survive from the very fatal disease.
|
|
|
本文将以一个灾难性抗磷脂症候群的案例为引言，进而介绍抗磷脂症候群之全貌。 |
|
Early editions of Shakepeare's plays are much sought after by collectors.
|
|
|
收藏家们非常珍惜莎士比亚的早期版本。 |
|
Early enteral feeding or nutrition could maintain the structure and function of gut, and decrease the hypermetabolism after burn injury.
|
|
|
烧伤早期肠道喂(营)养可维护肠道结构、功能，降低伤后高代谢。 |
|
Early evidence suggests these plans do help firms control the cost of health insurance.
|
|
|
早些时候的证据表明，这类方案确实能够帮助公司控制医疗保险成本。 |
|
Early experiments with military rockets prepared the ground for space travel.
|
|
|
早年对军用火箭进行的实验为发展航天技术奠定了基础。 |
|
Early formula supplementation may not only interfere with the mother's lactation but also result in nipple confusion on the part of the baby.
|
|
|
而添加配方奶的后果除了影响泌乳机转之外，若采取人工喂食，可能造成婴儿的乳头混淆。 |
|
Early full settlement of the Loan is permissible subject to payment of the Loan or balance thereof, interest and other charges accrued up to the due date of the next monthly instalment after receipt of early repayment written notice by the Lender.
|
|
|
借款人可提前清还贷款，惟须给予贷款人事前书面通知，并清付尚欠之贷款金额以及计算至下一期之利息及其他一切费用。 |
|
Early galaxies were more gaseous and less centrally concentrated, so if anything bars should have been more frequent.
|
|
|
早期星系所含气体较多，向中心浓缩的情形也较轻微，应该较常产生星棒。 |
