|
The last time I met him was a month ago.
|
|
|
最后一次见到他是在一个月之前。 |
|
The last time I was in the Six Pack Diner in Detroit, the car-workers guzzling their cholesterol were not opining about the melting polar ice-caps.
|
|
|
上次我去底特律的时候，正在紧张生产汽车的工人们并没有意识到全球变暖导致的冰川融化问题。 |
|
The last time I went to the bank to withdraw money, they said my account had a deficit of over a hundred dollars.
|
|
|
我上次到银行提钱时，他们告诉我帐户中有超过100元的欠款。 |
|
The last time Real Madrid lost a Liga game at home was two years and five months ago.
|
|
|
皇马最后一次联赛主场输球是在两年五个月之前，2000年11月1号。 |
|
The last time The Rocket faced Detroit was last season with the Astros, when he lost, 4-0, despite allowing just three hits and one earned run over 6 1/3 innings.
|
|
|
老克上次面对老虎队要追溯自去年他效力太空人队时，当时他投了6又3分支1局只被击出3安打失了一分，最后4比0输给老虎队吞下败投。 |
|
The last time he took a bath was last May.
|
|
|
他上次洗澡是在去年五月。 |
|
The last time he went on a boat, he tossed his cookies.
|
|
|
我上次坐船时，呕吐不止。 |
|
The last time my mother babysat for me, I got home to find the house dark except for two small lights.
|
|
|
母亲最后一次照看我时，我回到家，发现屋里很暗，只开着两盏小灯。 |
|
The last time oil-exporting countries cut their exposure to the dollar – in late 2003 – it pushed the euro to an all-time high against the dollar.
|
|
|
石油出口国上一次削减美元储备是在2003年末，当时这一举动曾将欧元兑美元汇率推升至创纪录高位。 |
|
The last time that happened was in 1933.
|
|
|
这上次发生是在1933年。 |
|
The last time the FBI issued such a warning was exactly one month after the Sept. 11 attacks.
|
|
|
11事件后一个月联邦调查局也曾发布过提防恐怖主义的警告。 |
