英汉双语例句-生物医药大词典

One quarter of men and women questioned said if a new partner was unbearably allergic to their pet, they would still choose to keep the pet.

中文意思：
4分之1的受访男女说，如果新交往的男女朋友对宠物严重过敏以致无法忍受，他们还是会选择继续养宠物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One proposed solution to this problem is the automated freeway system.			有人建议使用自动化快车道系统以解决这一问题。
	One proposed solution to this problem is the automated highway system.			针对前面一句中出现的问题的一个解决方法。
	One protester died after tumbling from the Golden Gate Bridge. Authorities were investigating the death as a possible suicide.			一位示威者因从金门桥上摔下而死亡。当局正在着手调查，死因有可能是自杀。
	One published in an unavailable work.			在一不适用著作物中发表的命名举动。
	One push factor is due to pressure on land availability.			其中一个推动因素是因为土地获得的压力。
	One quarter of men and women questioned said if a new partner was unbearably allergic to their pet, they would still choose to keep the pet.			4分之1的受访男女说，如果新交往的男女朋友对宠物严重过敏以致无法忍受，他们还是会选择继续养宠物。
	One quarter of respondents have considered wearing coloured contact lenses to change their eye colour temporarily - and blue is most wanted colour.			四分之一的受访者考虑过通过戴有色隐形眼镜来“暂时”改变一下眼睛的颜色--其中，蓝色隐形最受欢迎。
	One quarter of the world's children have worms.			全球四分之一的儿童有寄生虫。
	One quasi bag lady spends about eight hours every day at the foot of the main escalator in a railroad station, although she rents a room in a cheap hotel in the neighborhood.			有位准流浪女士尽管在附近一家便宜旅馆里租有一间房，她还是每天在火车站中央自动楼梯下呆八小时。
	One quasi bag lady spends about eight hours every day at the foot of the main escalator in a railroad station, although she rents a room in a cheap hotel in the neighbourhood.			有位准流浪女士尽管在附近一家便宜旅馆里租有一间房，她还是每天在火车站中央自动楼梯下呆八小时。
	One question is what part of Zoroastrianism derives from Zoroaster's tribal religion and what part was new as a result of his visions and creative religious genius.			一个问题就是琐罗亚斯德教的哪一部分是来自琐罗亚斯德部落的宗教，以及哪一部分是作为他的想像力和创造性的宗教天才的结果。