|
The XM29 was intended to be a shoulder-fired, semi-automatic grenade launcher in 20 mm calibre and to incorporate a compact, lightweight 5.56 mm rifle as a back-up weapon.
|
|
|
这包括一个与视线关联确保用户将武器正确瞄准目标并跟弹道计算机配对的激光测距仪。 |
|
The XM8 is of modular construction and barrels of different lengths and weights can be interchanged to meet tactical needs, producing carbine, compact carbine, sharpshooter, and – with a long heavy barrel, a bipod and a largecapacity magazine – an automat
|
|
|
XM8属于模块化结构,其枪管有多种不同的长度和重量可供替换以适应战术要求,生产出卡宾枪,紧凑型卡宾枪,狙击枪,以及——加装长枪管,两脚架和大容量弹匣的——自动步枪。 |
|
The XRA factory was built in 1997 on a new site within the grounds of XAE. The facility covers 13,000 square meters and consists of a foundry and a machining area.
|
|
|
西罗公司厂房建于1997年。厂址在西航(集团)公司厂内。厂房占地面积13,000平方米,其中包括铸造区和机加区。 |
|
The XSL formatting model defines a number of rectangular areas (boxes) to display output.
|
|
|
XSL格式化模型定义了大量的矩形域(块状区)来显示结果。 |
|
The XX man's secret is finally unveiled!!! The 2007 China 4A Soccer Tournament will curtain up this SUNDAY!!!
|
|
|
XX狂的秘密终于揭晓了!!!!2007年中国4A杯足球赛即将在本周日拉开战幕!!!!! |
|
The XYZ company used international lawyers to prosecute a crime ring involving software piracy in Taiwan.
|
|
|
某某公司聘请国际律师起诉台湾的一个涉嫌软件盗版的犯罪团伙。 |
|
The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., is a non-profit tax-exempt corporation.
|
|
|
描述:新墨西哥州旱生园艺理事会是一个非营利免税社团。 |
|
The Xi`an Flanders Innovation Services Ltd. (XFIS) is an equity joint venture between HORSTEN International NV, an affiliate of bvba HORSTEN Joos, owning 55%, and the Shaanxi Pharmaceutical Corporation (SPC) owning 45%.
|
|
|
西安佛兰德斯创新服务有限公司是由比利时豪斯顿国际有限公司(约斯.豪斯顿咨询有限公司的分公司)与陕西省医药总公司投资兴建的一家合资公司,双方出资比例分别为55%和45%。 |
|
The XiaMen TAFA spring coil company establishes.
|
|
|
1990年厦门大发弹簧公司创办。 |
|
The Xiamen Botanical Garden has more to offer than many similar gardens in other parts of the world.
|
|
|
与其它地区的植物园相比,这里的植物门类多得多,可惜除了一些著名的植物学家外,很少外国人及游客了解这里。 |
|
The Xiaosigou Cu-Mo ore deposit is a large-size porphyry deposit, and the geochemical anomalies in its periphery areas are distributed in groups and belts.
|
|
|
摘要小寺沟铜钼矿为大型斑岩型矿床,其外围地球化学异常成群成带分布。 |