|
Least appealing is one of the auditors' own proposals, that the state protect them by capping their liabilities if they are sued for damages.
|
|
|
但最不受欢迎的是审计师们自己的主张之一:由国家通过限定诉讼中他们的最高赔付额来保护他们自己。 |
|
Least of all would I lie to you.
|
|
|
我最犯不上对你撒谎了。 |
|
Leather can deteriorate in damp conditions.
|
|
|
皮革受潮可变质. |
|
Leather made from crocodile skin.
|
|
|
鳄鱼皮革用鳄鱼皮做成的皮革 |
|
Leather made from the hide of the African and Asian ruminant.
|
|
|
羚皮革非洲、亚洲的羚羊皮做的皮革 |
|
Leather seemed to fascinate him and he often experimented with leaving clothes under a sunray lamp until the material suffered fatigue and the colors started to fade.
|
|
|
他好像被皮革迷住了,经常做试验把衣服放在紫外线灯下,直到料子经受疲劳,开始褪色。 |
|
Leather treatments will distinguish handbags, which feature less embellishment than last year's styles.
|
|
|
与去年的风格相比,手包的装饰更少,全以皮革的处理度来加以区分。 |
|
Leather-silhouette play “ Nao She Huo ” (Introduction) On 15 of Jan. in China, A set of poses of Nao She Huo.
|
|
|
皮影《闹社火》的说明:中国正月十五过大年,“闹社火”时的一组造型。 |
|
Leather-silhouette tables, chairs, and beds (Introduction): All kinds of tableaus of tables, chairs, and beds.
|
|
|
皮影桌椅、床的说明:皮影戏中的各种“桌椅、床”造型。 |
|
Leather-silhouette, “Hell”(Introduction): Eighteen layers of hell of nether world in leather-silhouette legends.
|
|
|
皮影戏《地府》的说明:皮影戏传说中“阴间地府”中十八层地狱。 |
|
Leave Mum alone-she’s got a lot on her plate at the moment.
|
|
|
不要管妈妈―——她眼下有太多的事要处理。 |