英汉双语例句-生物医药大词典

I remember this because I became instantly concerned about gyro damage and then just as instantly realized how insignificant that was considering what had just happened.

中文意思：
因为我立即转为关注陀螺仪损坏的事,所以我记得这个，然后正象立即意识到与仅仅已经发生的一切相比是多么无关紧要。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I remember the movie, don't cry boy, and think I will never cry, just because I don't want to be incurable, though I bleed; I did try the taste of my blood once or twice; nothing special, it is just a mixture of proteins, minerals, oxygen and haemoglobin			我想起了那部电影，不要哭泣，男孩，心想我是不会哭的，仅仅因为我不想让自己变得难以拯救，不过我会流血；我曾经试过自己的血的味道；没有什么特别的地方，血液只是溶解了蛋白质，矿物质，氧气和血红蛋白的溶液，它血红的颜色，威胁但是脆弱。
	I remember the night and the Tennessee Waltz.			我记得那一夜和那首田纳西华尔滋。
	I remember the simple and elegant grace of the dances of the natives, dressed in brightly colored robes, salient against the tranquil backdrop of gently flowing streams and rocky escarpments.			我仍然记得当地的人穿著色彩鲜艳的衣袍，在淙淙徐流的小溪和石崖峭的景色前简单而优美地舞蹈。
	I remember the warrior spirit, the never-say-die attitude that carried him to the heavyweight championship and beyond.			我记得这位勇士的精神；总不言败的姿态，把他自己带到了重量级成为冠军，并且超越更远。
	I remember thinking how chilling and sinister were those three fellows, to the point where I began to feel rather frightened me.			我还记得当时他们的神情是多么害怕慌张，那神情让我觉得很害怕。
	I remember this because I became instantly concerned about gyro damage and then just as instantly realized how insignificant that was considering what had just happened.			因为我立即转为关注陀螺仪损坏的事,所以我记得这个，然后正象立即意识到与仅仅已经发生的一切相比是多么无关紧要。
	I remember times when I was studying at Dynamo Kiev's Academy when he played there and us young guys would collect the balls during first team games.			“我记得那时候我还是基辅迪纳摩的青年军，洛巴诺夫斯基当时在那里踢球，而我们这些小伙子会在一线队的比赛中当拾球童。
	I remember to lock the door.			我记住要去锁门。
	I remember to post the letter.			我记着寄信。(我现在还没有寄，但我将要寄。
	I remember visit you for long age.			我记得好久没有见到你了。
	I remember we'd roll into gas stations in our beat-up van and I'd tell the attendant, 'I'm going to be an actor!			我记得当时我们开着我们的破货车闯进了加油站，我告诉服务员：“我要当一名演员！”