英汉双语例句-生物医药大词典

In May he led a group of fellow military police into the mountains behind Dili, where they refused to give up their weapons until the then Prime Minister Mari Alkatiri resigned from office.

中文意思：
在五月期间，他带领了一伙同是武装警察的同事，进驻位于帝力后的深山，他们居于山内拒绝缴械，直到总理马里.阿卡缇里辞职下台后才投降。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In May 2005, LIAN Zhang, chairman of Kuomintang, and SONG Chu-yu, Chairman of The People First Party, all leaded group to visit Mainland China successively.			摘要2005年“五?四”前后，中国国民党主席连战和亲民党主席宋楚瑜先后率团访问大陆。
	In May 2005, the company became privately owned by a consortium of private equity firms.			2005年5月,该公司变为由一家私有股本公司财团拥有的私营公司。
	In May 2006 a police investigation at a premises in Brighton identified a Lithuanian woman who said she had been trafficked into the UK and forced to work as a prostitute.			2006年5月，警方调查英国南部布赖顿的一处建筑物时，确认了一名立陶宛妇女的身份。据该妇女称，她被拐卖到英国，被迫做妓女卖淫。
	In May 2007, the company was awarded the ISO9001:2000 Quality Control System Certificate.			2007年5月通过ISO9001：2000质量管理体系认证。
	In May a court told the duplicate delinquents to stop doppelg?nging up on people.			今年5月时，法院告诫这双坏家伙，要他们别再用同样的脸孔捉弄人。
	In May he led a group of fellow military police into the mountains behind Dili, where they refused to give up their weapons until the then Prime Minister Mari Alkatiri resigned from office.			在五月期间，他带领了一伙同是武装警察的同事，进驻位于帝力后的深山，他们居于山内拒绝缴械，直到总理马里.阿卡缇里辞职下台后才投降。
	In May last year Colombia's Constitutional Court ruled that an outright ban on abortion was unconstitutional; it must be allowed in cases of rape, incest, severe deformity and danger to maternal health.			去年5月，哥伦比亚宪法法院作出以下裁定：完全禁止堕胎是违宪的；在因强暴或乱伦而受孕，胎儿严重畸形，或危及母亲健康的情况下，应该允许孕妇堕胎。
	In May of 1932, Vivien began to study at RADA, The Royal Academy of Dramatic Art in London.			1932年的5月，费雯开始就读RADA，（英国）皇家戏剧艺术学院。
	In May of 1983 they spent a few cold days at a series of little icebound, no-name high lakes, then worked across into the Hail Strew River drainage.			1983年5月，他们在几处结冰的高山湖泊边过了几天冷日子。接着便打算穿过黑耳斯图河。
	In May of 2000, I became the Night of Champions Winner, putting myself further ahead in the rankings.			在2000年的五月，我赢得了冠军之夜的真正冠军。
	In May of 2002, Xinhua News Agency broadcast the life of Xi Zhongxun and said that during the land reform in Shaanxi-Gansu-Ningxia revolutionary region he advanced the proper policy according to the different situations, such as the earlier founded revolu			摘要2002年5月，新华社在播发习仲勋生平中称：他尤其在陕甘宁边区土改中，提出的区别老区、半老区、新区不同情况制定政策和纠正左的偏向的意见，得到了党中央和毛泽东同志的肯定，并转发全国各解放区。