|
Refreshes the code explorer by reloading the data from the database.
|
|
|
刷新代码浏览器，重新加载代码库中的数据。 |
|
Refreshing acidity and pleasing scent make the sparking wine comparatively balanceable. It tastes abundant, the alveoli is indissoluble and delicate.
|
|
|
特色：爽口的酸度、怡人的果香构成了本款气泡酒相当平衡的酒体，口感圆润丰美，气泡持久细腻。 |
|
Refreshing and mild nature, non greasy, instantly moisturize skin, relieve fatigue, fade dark circle, firm eye bags and make eyes bright.
|
|
|
清新轻盈的质地，不带给皮肤油腻感，涂用后即时令皮肤得到水份滋润，舒缓眼部疲劳、减淡黑眼圈、眼袋等瑕疵，令眼部肌肤恢复明亮眼眸。 |
|
Refreshing formula, combined with vitamin E, when isolating UV, the product can moisturize skin and make skin clean and bright.
|
|
|
使用独特的清爽配方，配合维他命E，在防晒的同时，更能滋润肌肤，使肤色洁净亮丽。 |
|
Refreshingly, you can jump right back to your safe house after a race and select your races from there (you have to do a specific set before you can challenge a named street racer and move up the food chain).
|
|
|
使人耳目一新的是，你可以在比赛后跳回你的藏身处，在那里选择你的比赛（你必须做一件特殊的事情才能去挑战知名的街头赛手并在食物链中得以上升）。 |
|
Refreshment was served after the benediction.
|
|
|
牧师祝福后，有茶点招待弟兄姐妹。 |
|
Refreshments will be available all day long so just help yourself when you're hungry.
|
|
|
点心与饮料将全天供应，你们饿时只管随便享用。 |
|
Refreshments will be served and the $10 membership fee will be refunded.
|
|
|
会中备有茶点以及退还$10会费。 |
|
Refrigerate for several hours or overnight, until the mixture is firm enough to handle (Stir it occasionally to prevent the butter from separating).
|
|
|
把以上做好的巧克力液放入冰箱中几个小时或一整个晚上，直至液体全部凝固可以拿起来(放入冰箱后，记得偶尔搅拌一下，以防黄油与巧克力分开)。 |
|
Refrigeration equipment: refrigerating automobile, refrigerating transportation, car refrigerator, refrigeration related equipment, tools, materials, measurement equipment, refrigeration new techniques and technology, etc.
|
|
|
冷藏设备：冷藏汽车、冷藏运输、汽车冷库、冷冻冷藏相关配套设备、工具、材料、检测设备、冷冻冷藏设备的新工艺、新技术等。 |
|
Refrigerator to be done function test.
|
|
|
冰箱效用试验。 |
