英汉双语例句-生物医药大词典

Most of “The Castle in the Forest” is dedicated to the bee-keeping habits and lusty philandering of his father, Alois, while Adolf lurks ominously in the background: a needy, ill-humoured child, harbouring an over-possessive love for his mother and a penc

中文意思：
小说《林中城堡》花费大幅笔墨描绘了其父亲洛伊斯的养蜂人习俗，及沾花惹草的习性；而阿道夫?希特勒始终是以令人不安的形象游走在小说的背景之中，是一个贪婪无度、脾气暴躁的小孩，对母亲的爱恋显得占有欲过强，对战争游戏有着强烈的兴趣。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Most of you have been preparing for many lifetimes just to remember the totality of ascension.			大部份的你们已经准备许多世代只是去记得上升的总体。
	Most of young people thirst for disengaging control which come from the parents.			大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制。
	Most of younger yearn for beyond they parents control .			大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制。
	Most of your extra charges were for phone calls and room service.			您大部分的额外费用是电话费和房间服务。
	Most of your serve returns, approach shots, half volleys and low volleys should go cross court to the deep player.			大部份你的回发球，接近击球(随球上网)、半截击和低截击应该穿越球场对角打向身在深处的对方球员。
	Most of “The Castle in the Forest” is dedicated to the bee-keeping habits and lusty philandering of his father, Alois, while Adolf lurks ominously in the background: a needy, ill-humoured child, harbouring an over-possessive love for his mother and a penc			小说《林中城堡》花费大幅笔墨描绘了其父亲洛伊斯的养蜂人习俗，及沾花惹草的习性；而阿道夫?希特勒始终是以令人不安的形象游走在小说的背景之中，是一个贪婪无度、脾气暴躁的小孩，对母亲的爱恋显得占有欲过强，对战争游戏有着强烈的兴趣。
	Most often a pointer to another web page.			大多数情况是指向其它页面。
	Most often networks are used to share resources like printers, files and disk storage.			大多数情况下，网络是用于共享打印机、文件以及硬盘存储器资源的。
	Most often the clouds moving briskly over the complex confer a painting like effects on the incredible landscape.			很多时候，云朵会在这座宏伟的废墟上轻盈地飘过，为这片奇幻的景色抹上了一层油画般的效果。
	Most often the reason for this is that the mother is i e itive to the cues and signals of the infant, whose brain is programmed to mop up language rapidly.			究其原因，往往是母亲对婴儿的示意和信号无动于衷，而孩子的大脑这时正处在快速吸收语言的状态。
	Most often the reason for this is that the mother is insensitive to the cues and signals of the infant, whose brain is programmed to mop up language rapidly.			究其原因，往往是母亲对婴儿的示意和信号无动于衷，而孩子的大脑这时正处在快速吸收语言的状态。