英汉双语例句-生物医药大词典

The upshot was neither an unmitigated success nor an unmitigated failure.

中文意思：
这一结果既非完全的成功也未彻底的失败。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The upshot is that while countries such as Sweden, Holland and Greece have prohibited or placed restrictions on commercials directed at children, Italy has become the first country in Europe that has gone as far as issuing a ban on new radio and TV commer			结果是，尽管瑞典、荷兰和希腊禁止或限制针对儿童的广告，意大利是欧洲第一个颁布禁令、禁止以儿童拍摄新的广播和电视广告的国家。
	The upshot is that, even in space travel, old designs are sometimes better than new ones.			结果证明，在太空旅行中，旧式宇航服某些地方会比新式的更为出色。
	The upshot of all this is that you need to be much more careful about automatic conversion inside arithmetic or comparison operations with money.			如此这般，你将需要小心的处理货币的自动数值转换工作或币值比较工作。
	The upshot of it all was that he resigned.			结果他辞职了.
	The upshot of these events is that he remains in charge of the company.			这些事件的下场是他维持负责这家公司。
	The upshot was neither an unmitigated success nor an unmitigated failure.			这一结果既非完全的成功也未彻底的失败。
	The upshot was that I avoided real danger, and as a consequence of his uncontrolled emotional reaction he was placed in an institution that could better look after his needs.			我避免了一次真正的危险，后来，因为他的精神难以控制，探究被送到了医院接受照料。
	The upshot was, my paintings must burn that English artists might finally learn.			谣言穿闻，必须烧掉我的图画，英国艺术家才会学习。
	The upstairs rooms are much warmer than those on the ground floor.			楼上的房间要比底层的暖和得多。
	The upstream end of the fire test chamber shall be filled with a 14in.length of uncoated 16-guage steel plate positioned on the specimen mounting ledge in front of and under the leading edge of the specimen.			前缘燃烧测试室上游端口中是一长14英寸厚度规格为16的无镀层钢板，该板位于样品安装壁架前端，在样品前缘下方。
	The upturned lines that look like little smiles are quite unlike the shapes produced by sediments laid down by wind.			那朝上弯曲的线条，看来像淡淡的微笑，这与被风撒下的沉积物所形成的形态十分不同。