|
Imported material,high quality and exquisite packaging.
|
|
|
采用全进口材料，品质卓越，包装精美。 |
|
Imported meat products must come from non-epizootic disease countries or regions.
|
|
|
进口的肉类产品应来自无动物疫病流行的国家或地区。 |
|
Imported microprocessor control system with imported precision linear guide that ensure products' quality.
|
|
|
进口微电脑控制系统结合进口精密线性导轨副确保设备品质。 |
|
Importer: 1000000 yuan, I can guarantee cash on delivery.
|
|
|
进口商：100万人民币，我可以保证货到付款。 |
|
Importer: I represent Reese Computer and Supply Company. We're a high-volume, discount mail-order house.
|
|
|
我是李斯电脑供应公司的代表，是大规模的折价邮购公司。 |
|
Importer: I wonder if you can give me more information about this computer model you're showing?
|
|
|
你可以多给我-些你们正在展示的这种类型的电脑的资料吗? |
|
Importer: Now I want to purchase a set of equipments from American, so I need to apply a letter of credit from your bank.
|
|
|
进口商：我现在想从美国引进一套设备，所以我想向贵行申请一张信用证。 |
|
Importer: Tell me about your designs.
|
|
|
给我介绍一下你们的设计好吗。 |
|
Importer: Thank you. I see your computer is fully IBM compatible.
|
|
|
谢谢。我发现你们的电脑可以和IBM完全相容。 |
|
Importer: The development of ceramics in your country has been remarkable. You carry on a centuries-old tradition and keep pace with modern technology at the same time.
|
|
|
贵国陶瓷业的发展的确不同凡响。你们延续了古老的传统，同时又与现代科技一同进步。 |
|
Importer: The result is certainly worth the effort. How about this design over here?
|
|
|
这样的成品确实值得这番功夫。这个式样呢? |
