|
Two Bulgarian border policemen caught red-handed after stealing a mobile telephone belonging to U.S. ambassador John Beyrle could face up to 10 years in prison, officials said on Monday.
|
|
|
保加利亚有关政府官员10月17日表示,该国两名边境警察在偷窃美国驻保大使约翰·博尔勒的手机时被抓了个正着,他们因此将面临长达10年的铁窗生涯。 |
|
Two CIA agents are sent to Bucharest, Romania to solve a high profile kidnapping.
|
|
|
两个中央情报局的探员被派往罗马尼亚首都布加勒斯特调查一个轰动的绑架案。 |
|
Two Chinese tiger cubs set off on a 12,000 kilometre journey to South Africa on Monday where animal experts will teach them how to hunt.
|
|
|
两只我国的虎崽开始了一段长达12.000千米的旅行,它们将会在周日到达非洲。在那里,它们要向动物学家学习如何捕猎。 |
|
Two Conservative MPs went over to the Liberals.
|
|
|
有两名保守党议员转至自由党一边. |
|
Two Discovery astronauts head back outside this afternoon for an unplanned fourth space walk.
|
|
|
两位探索者号宇航员于今天下午执行了事先未计划的第四次太空漫步。 |
|
Two Florida physicists have now taken on Armageddon and other Hollywood blockbusters in a new approach to teaching science.
|
|
|
两位佛罗里达州的物理学家正使用「世界末曰」和其他好莱坞卖座钜片,将其变成教科学的一种新方法。 |
|
Two Frogs lived together in a marsh.
|
|
|
两只青蛙一同住在一个沼泽里。 |
|
Two Glister toothbrushes with protective caps, one Glister Fluoride Toothpaste (Sample size), and one Travel Pouch.
|
|
|
健齿牙刷连牙刷套两支、健齿氟素牙膏旅行装乙支及便利携带袋乙个。 |
|
Two Indian doctors and four nurses have been suspended after a 2-year-old girl died and at least 700 children fell ill due to a vitamin overdose, officials said last Friday.
|
|
|
印度官员上星期五说,因为让儿童病人使用过量的维他命,两名印度医生和4名护士被停职。此前,该国一名2岁女孩因为使用维他命过量而死亡,另外有700多小孩因此而生病。 |
|
Two Indian tribes live in the park.
|
|
|
公园里还有两个印地安部落。 |
|
Two Iranian men work as smoke raises from 70 tons of drugs set ablaze to mark the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking Jun. 26, 2007 in Tehran, capital of Iran.
|
|
|
6月26日,在伊朗首都德黑兰附近的一个焚烧毒品现场,焚烧的毒品燃起滚滚浓烟。当天,伊朗政府在德黑兰举行国际禁毒日禁毒宣传活动,并一次性公开焚毁70多吨各类毒品。 |