|
B: He doesn't want to make things too easy or we'll fall asleep.
|
|
|
他不想让我们太好过，免得我们睡着了。 |
|
B: He has boundless curiosity.
|
|
|
他有无限的好奇心。 |
|
B: He lost his kids' college money day trading.
|
|
|
他做生意把孩子上大学的钱赔了。 |
|
B: He really is a self-made man. Mmmmm. Nice.
|
|
|
他可以算是完全凭借自己努力获得成功的人，嗯，不错。 |
|
B: He saw a doctor yesterday but he's no better.
|
|
|
他昨天看了医生，但还是没有好转。 |
|
B: He seems to give up the ghost on this job.
|
|
|
看来他已经不愿对这项工作做出努力了。 |
|
B: He spoken in a low voice and was extraordinarily polite.
|
|
|
他用很低的声音说话，显得格外有礼貌。 |
|
B: He was absent from the meeting yesterday.
|
|
|
他没有参加昨天的会议。 |
|
B: He'll be in trouble someday.
|
|
|
总有一天他会有麻烦的。 |
|
B: He's a model father, in my opinion.
|
|
|
（我认为他是个模范爸爸。） |
|
B: He's a very generous man.
|
|
|
他是个很慷慨的人。！ |
