英汉双语例句-生物医药大词典

Rich Americans are willing to take conspicuous consumption to new heights by spending big bucks to fly into space, including paying 0,000 for a 15-minute trip into the heavens, according to a poll released on Monday.

中文意思：
美国日前公布的一项民意调查结果显示美国的富翁们大都原意花上大笔的钱去尝试太空旅行，比如支付10万美金在太空进行仅15分钟的航行。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Rice's plan calls for an international peacekeeping force to be deployed to southern Lebanon.			她在计划中呼吁在黎巴嫩南部部署一只国际维和部队。
	Rice, another of the 1971 side, was similarly unflappable and is now number two to Arsene Wenger.			赖斯也来自1971年的球队，他也是一个镇定的球员，现在是温格的主要助手。
	Rice, meat, vegetables and fruit constitute a balanced diet.			米饭、肉类、蔬菜、水果构成均衡的饮食。
	Rice, who is single, works 14-hour days, and since 9/11 no member of President Bush's team has spent more time consulting him on foreign policy issues.			至今仍了然一身的赖斯，每天工作14个小时，自从9?11以来,布什总统的团队中没有一个人象赖斯一样,在为总统提供外交咨询上花那么多时间。
	Riceland Foods, a big marketer in Arkansas, said one of its export buyers discovered the unapproved rice in January.			关于大米界的食物，一名阿肯色州的大市场商声称早在一月份他的一名出口采购员就已经发现了这种未经批准的大米。
	Rich Americans are willing to take conspicuous consumption to new heights by spending big bucks to fly into space, including paying 0,000 for a 15-minute trip into the heavens, according to a poll released on Monday.			美国日前公布的一项民意调查结果显示美国的富翁们大都原意花上大笔的钱去尝试太空旅行，比如支付10万美金在太空进行仅15分钟的航行。
	Rich As he is, he is not happy.			虽然他很富,但他并不幸福。
	Rich Atkinson won the prize for a history book that he wrote about World War Two.			埃金森凭借一部描写第二次世界大战的历史类图书获得了历史奖。
	Rich active mineral elements in bamboo salt can clean the skin completely, remove aged horniness, eliminate the toxin in the body, effectively resist and kill bacteria, and relieve itching.			竹盐中丰富的活性矿物质有助于彻底清洁皮肤，去除老化角质，清除体内毒素，并有效抵御细菌入侵，除菌止痒。
	Rich active mineral elements in bamboo salt can clean the skin completely, remove aged horniness, eliminate toxin in the body, effectively resist and kill bacteria, and relieve itching.			竹盐中丰富的活性矿物质有助于彻底清洁皮肤，去除老化角质，清除体内毒素，并有效抵御细菌入侵，除菌止痒。
	Rich and colorful activities with strong ethnic characteristics.			活动丰富多彩，带有浓郁的民族特色。