|
Bill has begun thinking about a new book that will talk about new technology and how innovation is going to transform the way we communicate, entertainment and also how innovation is going to have a profound effect at large institutions,Pinette said.
|
|
|
培迪特说：“比尔已经开始考虑新书的内容，这本新书在介绍新技术的同时将阐述创新给人们的交流和娱乐方式带来的改变，以及创新对整个社会产生的深远的影响。” |
|
Billy, cross my heart, it wasn't me who broke your bicycle.
|
|
|
这个孩子说：“比利，不是我把你的自行车弄坏的，我发誓。” |
|
Binding Heal: The mana cost has been reduced by 32%. The tooltip has been adjusted to indicate it is a low threat spell, which was already the case.
|
|
|
联结治疗：法力值消耗降低32%。该法术为低威胁法术，以后的技能说明中将明确指出。 |
|
Birds build nestsuses the active voice; nests built by birdsuses the passive voice.
|
|
|
鸟筑巢用主动语态；被鸟筑的巢用被动语态 |
|
Birmingham have expressed an interest in signing Olivier,McKay told skysports.com.
|
|
|
“伯明翰表达了与奥利夫签约的兴趣”，麦克奇这样告诉天空体育。 |
|
Bisexuality immediately doubles your chances for a date on Saturday night.
|
|
|
双性恋能立即使你在周六晚上找到约会对象的机会加倍. |
|
Black cats already suffer a stigma(5) because of their color,said Gail Buchwald, vice president of the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals shelter in New York City. Why penalize(6) them any more by limiting the times when they can be
|
|
|
纽约美国防止虐待动物协会副主席盖尔·布什瓦尔德说：“黑猫因为皮毛颜色已经很倒霉了，为什么还要减少他们被领养的机会？” |
|
Blast it, this waiting is irritating me! Drive those droids harder, Gerao, or I'll leave you buried on this godforsaken world. You have my word on it!
|
|
|
“让它见鬼去吧,这种等待让我感到愤怒!给我好好的操纵那些放地雷的东西,杰瑞,不然,我就把你埋在这个鬼才待的地方.你给我记住了!” |
|
Blessed are those slaves whom the master will find on the alert when he comes; truly I say to you, that he will gird himself to serve, and have them recline at the table, and will come up and wait on them.
|
|
|
路12:37主人来了、看见仆人儆醒、那仆人就有福了．我实在告诉你们、主人必叫他们坐席、自己束上带、进前伺候他们。 |
|
Blessed are those whose lawless deeds have been forgiven, And whose sins have been covered.
|
|
|
罗4:7他说、『得赦免其过、遮盖其罪的、这人是有福的。 |
|
Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.
|
|
|
路6:22人为人子恨恶你们、拒绝你们、辱骂你们、弃掉你们的名、以为是恶、你们就有福了。 |
