|
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
|
|
|
7神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里，保守你们的心怀意念。 |
|
And the peace of God, which transcend all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
|
|
|
神所赐出人意外的平安、必在基督耶稣里、保守你们的心怀意念。 |
|
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
|
|
|
37耶和华发出猛烈的怒气，平安的羊圈就都寂静无声。 |
|
And the people bow &prayed.
|
|
|
人们仍然顶礼膜拜着。 |
|
And the people bowed and prayed to the neon God they made.
|
|
|
人们朝着他们创造的霓虹灯低头祈祷。 |
|
And the people bowed the head and worshipped.
|
|
|
于是百姓低头下拜。 |
|
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
|
|
|
19正月初十日，百姓从约旦河里上来，就在吉甲，在耶利哥的东边安营。 |
|
And the people continued to bring freewill offerings morning after morning.
|
|
|
百姓每早晨还把甘心献的礼物拿来。 |
|
And the people did not know that Jonathan had gone.
|
|
|
约拿单去了百姓却不知道。 |
|
And the people feared the LORD.
|
|
|
百姓也在耶和华面前存敬畏的心。 |
|
And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.
|
|
|
撒下19:3那日众民暗暗的进城、就如败阵逃跑惭愧的民一般。 |
