英汉双语例句-生物医药大词典

In recent years, increasing amounts of bad credits, caused mainly by lack of social credit and the dislocated relationship between creditors and debtors, have posed a great threat to China's financial system.

中文意思：
摘要近些年来巨额银行不良贷款使我国金融业面临重大风险，产生这种风险的一个重要原因在于社会信用缺失，债权人和债务人关系的历史错位，从而导致了恶意逃债的债务人多如过江之卿。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In recent years, great progress has been achieved for enhancing the detection sensitivity of capillary electrophoresis analysis.			近年来，改善毛细管电泳灵敏度的相关研究得到了快速发展。
	In recent years, has been away from the eyes of people in non dispute to the sanctity of the ivory tower -- College students also frequently onto the administrative proceedings the dock.			近年来，一向在人们心目中远离是非纷扰之地的圣洁的象牙塔--高校也频频被学生推上行政诉讼的被告席。
	In recent years, highway slope failure has been widely studied by geotechnical engineers.			摘要近年来，公路边坡的破坏已陆续引起许多字家学者及工程师广泛的注意。
	In recent years, however, it has become a liability, creating ever greater distortions within China's economy.			然而近几年，这却成了一项负担，在中国经济内部产生了比以往任何时候都严重的扭曲。
	In recent years, humans have spent untold amounts of time filming nature.			最近数年中，人类花费了数不清的时间来拍摄大自然。
	In recent years, increasing amounts of bad credits, caused mainly by lack of social credit and the dislocated relationship between creditors and debtors, have posed a great threat to China's financial system.			摘要近些年来巨额银行不良贷款使我国金融业面临重大风险，产生这种风险的一个重要原因在于社会信用缺失，债权人和债务人关系的历史错位，从而导致了恶意逃债的债务人多如过江之卿。
	In recent years, industrialization of agriculture and herd in Qinghai province has been increasingly developed, but at present, there are many restrict complications such as people's thinking, the diathesis of farmer, policy and so on.			摘要近几年，青海农牧业产业化虽然有了很大的发展，但从目前的情况看，在进一步发展中还面临着不少制约因素，如观念问题、农民素质问题、政策问题等。
	In recent years, interest has increased in using porous monolithic stationary phase media for high performance separations of inorganic and organic ions.			摘要整体固定相是近年来新兴的一种多孔性固定相介质，它在离子态及极性化合物的分离中得到了越来越厂泛的重视。
	In recent years, international drug trafficking groups have, in collusion with drug traffickers at home, smuggled large quantities of ephedrine out of the country, or engaged in illegal processing and manufacturing of methamphetamine at home in the name o			近年来，国际贩毒集团与国内贩毒分子相互勾结，将麻黄素大量走私贩运出境，或以投资办厂、合资制药、生产民用化学品等为名，在国内非法加工制造“冰”毒，将其成品或半成品走私出境。
	In recent years, investigations on the gene expression patterns of multiple tissues in diverse organisms including human, primates and fruit fly has been initiated, and the results indicated that the change of gene expression in human brain is the most si			近年来，对于人和灵长类以及果蝇等其他一些动物多种组织基因表达谱的研究表明，在人的进化过程中脑基因表达的改变最为显著，并且脑中许多基因的表达呈显著上调。
	In recent years, it has repaired some scenic spots such as the Peng Lai Pavilion, Yantai Mountain, Liu Huang Ding, and Fujian Guildhall, also it developed and constructed some new scenic spots such as the Golden Beach of Yantai, Changdao Island, Raising H			近年来先后修复了蓬莱阁，烟台山、毓璜顶、福建会馆等名胜，开发建设了烟台金沙滩旅游度假区和长岛、养马岛等旅游景点，使全市旅游事业迅速发展。