|
His separation from his family made him very sad.
|
|
|
与家人的离别使他很伤心。 |
|
His serene smile calmed all of us down.
|
|
|
他脸上安详的微笑使我们都冷静下来。 |
|
His servants took him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David.
|
|
|
28他的臣仆用车将他的尸首送到耶路撒冷，葬在大卫城他自己的坟墓里，与他列祖同葬。 |
|
His servants went to Carmel and said to Abigail, David has sent us to you to take you to become his wife.
|
|
|
40大卫的仆人到了迦密见亚比该，对她说，大卫打发我们来见你，想要娶你为妻。 |
|
His services give him a title to our gratitude.
|
|
|
他的服务使他有资格受我们的感激。 |
|
His servile expression of praise for his employer was disgusting to me.
|
|
|
他奉承雇主的那副奴颜婢膝的嘴脸令我恶心。 |
|
His shabby appearance creates a bad impression.
|
|
|
他那寒酸的样子给人留下不好的印象. |
|
His shaggy hair and natural charisma were refreshing in a party best known for conformity.
|
|
|
他那蓬乱的头发和自然的魅力给一个以循规蹈矩著称的政党带来了清新感觉。 |
|
His shaking hands showed his inward fear.
|
|
|
他颤抖的双手显示出他内心的恐惧。 |
|
His sharp-tongued criticism pulled me up thought.
|
|
|
他尖刻的批评使我思考。 |
|
His shaving mirror was covered with condensation.
|
|
|
他的剃须镜上有一层小水珠. |
