|
The incident divided the families in town, even the dead man's.
|
|
|
镇上的人们为这件事分成两派。 |
|
The incident had a good effect on her.
|
|
|
那件事对她有良好的影响。 |
|
The incident in Georgia may be the most serious.
|
|
|
在格鲁吉亚发生的事件也许是最严重的。 |
|
The incident is investigated in hand.
|
|
|
事情正在调查中。 |
|
The incident is under investigation.
|
|
|
事情正在调查中。 |
|
The incident itself happened to me the spring semester of 1993 while I was a student at the University of Wyoming.
|
|
|
事情发生在1993年的春季学期,当时我正在怀俄明大学读书。 |
|
The incident led to the disruption of the family.
|
|
|
那件事导致了家庭的破裂。 |
|
The incident occurred aboard a flight from Ottawa to Wi ipeg Saturday. The regional jet, capable of carrying 50 people, was operated by Air Canada‘s Jazz su idiary.
|
|
|
8月26日,这起意外事故发生在一架从加拿大首都渥太华飞往该国马尼托巴省温尼伯市的民航班机上。这架可搭载50名乘客的支线飞机的所有者为加拿大航空公司旗下一家名叫爵士航空公司的子公司。 |
|
The incident passed unnoticed.
|
|
|
该事件未受到注意。 |
|
The incident prompted several newspapers to wheel out the overused Another black eye for boxingheadline.
|
|
|
这次事件立即使得几家报刊过度地以“拳击的另一只黑眼”为标题旋即转发。 |
|
The incident quite upset her.
|
|
|
那个事件使她感到很烦。 |