|
We should spare no effort to beautify our&nb sp;environment.
|
|
|
我们应该不遗余力的美化我们的环境。 |
|
We should spare no effort to help those who need our help.
|
|
|
我们应当不遗余力地帮助那些需要我们帮助的人. |
|
We should spare no effort to make our school more beautiful.
|
|
|
我们应该不遗余力地使我们的学校更美丽. |
|
We should spare no effort to repair the old temple.
|
|
|
我们应当不遗余力地修好这座旧庙. |
|
We should spare no efforts to beautify our environment.
|
|
|
我们应该不遗余力地美化我们的环境。 |
|
We should speak highly of his saving the girl in the cold water against the risk of his life.
|
|
|
他冒着生命危险，在寒冷的水中救出这个女孩子，应该受到赞颂。 |
|
We should stand at the height of overall politics situation, proceed from the whole actual conditions of our higher education, understand the essentiality and importance of the reason why we launch the educational movement of keeping our party members' pr
|
|
|
摘要我们要站在政治全局的高度，从我国整个高等教育的实际出发，充分认识开展先进性教育活动的重要性和必要性，增强政治责任感和历史使命感。 |
|
We should stand for what is right.
|
|
|
我们应提倡正确的东西。 |
|
We should stand the strategic height of national economy development to research into the innovation of rural financial system and structure in China, reform the existing rural regular financial system, actively and steadily make the innovation of financi
|
|
|
摘要研究农村金融制度和结构的创新要站在国民经济发展的战略高度，改革既有的农村正规金融体系，积极稳妥地进行金融机构的创新，规范农村非正规金融中介的发展，在农村金融服务体系中引进竞争机制并为农村金融环境提供立法保障和政策激励。 |
|
We should standardize the functions and powers of the Central Government and local authorities according to law and properly handle relations between the departments directly under the Central Government and the local governments.
|
|
|
依法规范中央和地方的职能和权限，正确处理中央垂直管理部门和地方政府的关系。 |
|
We should standardize the order of income distribution, properly regulate the excessively high income of some monopoly industries and outlaw illegal gains.
|
|
|
规范分配秩序，合理调节少数垄断性行业的过高收入，取缔非法收入。 |
