|
Qualifies a property name. Has a name and optionally a value. A property can have more than one property parameter.
|
|
|
属性参数：限制属性名称。拥有一个名称或者一个可选值。一个属性可拥有多个属性参数。 |
|
Qualify suppliers by accessing and evaluating supplier quality system.
|
|
|
通过评审供应商质量体系认证供应商。 |
|
Qualify technical requirements and activities prior to onsite customer visits。Architect both Technical and Business solutions based on Customer's issues/requirement.
|
|
|
在拜访客户之前了解客户的技术需求和制定行动方案，根据客户面临的问题需求制定技术和产品解决方案。 |
|
Qualify your statement thatdog is loyalby addingusually.
|
|
|
将你说的＂狗是忠诚的＂这句话修正一下，加上＂通常＂二字。 |
|
Qualifying accounts will be credited automatically.
|
|
|
合格的账户将会被自动增值。 |
|
Qualifying is over, the battle for the A main has ended, it's now the battle for the 4WD World Champion title.
|
|
|
排位赛已经结束，争夺A组名额的战争也已经结束，即将进行的是4WD世界冠军头衔的争夺。 |
|
Qualifying was a bit of a pain as I grounded out round Turn Eight and went off the circuit, but the pace of the car was very good and we could have had a better result if we'd started further up the grid.
|
|
|
排位赛有些麻烦，因为我在第八弯道把赛车开出了赛道，但赛车的速度非常不错，如果我们的发车位置能再靠前一些，我们甚至能获得更好的成绩。 |
|
Qualifying: The period in which drivers are allowed one flying lap to set the best time they can. The fastest driver in qualifying takes pole position.
|
|
|
排位赛：车手可以在自由行驶的一圈里设定其最好成绩的一个比赛。在排位赛中跑出最快成绩的车手将获得杆位。 |
|
Qualitative analysis is used to analyze the performance of the central satellite type Industrial Cluster Structure by classifying the clusters according to their difference behaviors, from micro point of industrial cluster view.
|
|
|
摘要本文从中卫型集群内企业的行为分析出发，通过集群内企业采取的不同行为时集群结构进行分类，从微观角度对其运行绩效进行了定性分析。 |
|
Qualitative and distinctive production values on every production.
|
|
|
每个制作都有品质的保证，而且各有其特点。 |
|
Qualitative characteristics are the attributes that make the information provided in financial statements useful to users. The four principal qualitative characteristics are understandability, relevance, reliability and comparability.
|
|
|
质量特征是指使财务报表提供的信息对使用者有用的那些属性。四项主要的质量特征是：可理解性、相关性、可靠性和可比性。 |
