|
John asked for a new deal after he had been punished for fighting in school.
|
|
|
约翰在学校打架受罚后，请求给他一个改正的机会。 |
|
John asked his friend Lulu, I thought you had a love marriage.
|
|
|
露露回答说：“咳，跟我们结婚的原因一样。” |
|
John assured me that he was an excellent cook.
|
|
|
约翰要我确信他是个很高明的厨师。 |
|
John backed the check immediately.
|
|
|
约翰立即背书这张支票。 |
|
John bears the bell in all track events at school.
|
|
|
约翰在学校里的各个径赛项目中都赢得第一名。 |
|
John beckons a passing taxi on the roadside.
|
|
|
约翰站在马路边，招手打车。 |
|
John being away, Henry had to do the work.
|
|
|
约翰不在，只好由亨利来做这个工作。 |
|
John being away，Henry had to do the work.
|
|
|
由于约翰不在．只好由亨利来做这个工作。 |
|
John bought a color TV, but the green –eyed monster made Tom fight with him.
|
|
|
约翰买了一台彩电，但嫉妒使汤姆和他吵了一架。 |
|
John bravely kicked the habit of cold turkey.
|
|
|
约翰勇敢地没有借药物的帮助就断然戒掉了毒瘾。 |
|
John called after his friend Jack, Hey, Jack! Someone has stolen your treasure box.
|
|
|
约翰在他的朋友杰克后面高声地叫着：“嗨，杰克！有人把你的珠宝盒给偷走了。” |
