|
But all of these things can be enhanced by adding friends.
|
|
|
但所有这些如果有了朋友的陪伴,趣味性就会明显提升。 |
|
But all of you should know: as Mother's Day gifts go, this one is going to be tough to beat in the years ahead.
|
|
|
大家必须明白:随着母亲节礼物的远离,在未来的岁月里,等待你们的将是艰难坎坷的日子。 |
|
But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.
|
|
|
23但是有翅膀有四足的爬物,你们都当以为可憎。 |
|
But all other important festivals are based on the lunar calendar.
|
|
|
但所有其他重要节日都以阴历为基础。 |
|
But all other winged creatures that have four legs you are to detest.
|
|
|
23但是有翅膀有四足的爬物,你们都当以为可憎。 |
|
But all other winged insects which are four-footed are detestable to you.
|
|
|
利11:23但是有翅膀有四足的爬物、你们都当以为可憎。 |
|
But all that partying had a downside—pollution.
|
|
|
但这一切的聚会有个缺点──污染。 |
|
But all the cattle and the spoil of the cities we took as our plunder.
|
|
|
7惟有一切牲畜和城中的财物,我们都取为自己的掠物。 |
|
But all the good things for flora are meaningless without water.
|
|
|
但是所有植物都一样,要是少了水份,其他一切形同虚设。 |
|
But all the hardships did not dampen her creativity.
|
|
|
但是所有的磨难都没能磨灭她的创作天分和能力。 |
|
But all the livestock and the plunder from their cities we carried off for ourselves.
|
|
|
7惟有一切牲畜、和城中的财物、都取为自己的掠物。 |