英汉双语例句-生物医药大词典

And then the product platform is realized based on the modularized product family by synthetically considering above two layers' interface relations.

中文意思：
综合考虑两种层次的界面关联分析，在实现产品族模块化的基础上确定了核心平台。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And then the authors suggest how to improve the context of campus environment, and sum up the standard of campus design, such as appropriate space scale, confirm different space's sense of home and diversity of the function from general arrange, transport			运用城市设计的方法，从校园的总体布局、道路交通组织、校园院落空间、校园开敞空间四个方面，提出如何提升校园空间的人文性，最终总结出校园空间设计的人文性标准，如：适宜的空间尺度，不同层次空间归属感的确立，空间功能的多样性。
	And then the companies in Europe, South America, Southeast Asia and Japan all go back to core business.			随后,欧洲、南美、东南亚和日本等地都掀起了回归主业的浪潮。
	And then the couple go on their honeymoon.			然后小两口儿就接着去度蜜月了。
	And then the door opened.			就在那时，房门开启了。
	And then the notion of what constitutes women's work became more narrowly cast.			于是，关于女性工作角色的观念，也就变得益加狭隘。
	And then the product platform is realized based on the modularized product family by synthetically considering above two layers' interface relations.			综合考虑两种层次的界面关联分析，在实现产品族模块化的基础上确定了核心平台。
	And then the questionnaire survey was conducted to collect data.			调查实施以二技、四技二专及高中职教师和学生为对象，抽取样本共4492人。
	And then the real fun starts!			然后好戏还在后头！
	And then the wheel of life and death is finished for her.			于是，生和死的轮子为她而结束。
	And then there are seedless fruits like navel oranges and seedless watermelons.			而且有许多的无核水果，比如脐橙，无核西瓜。
	And then there are the chickens themselves.			还有就是这些鸡。