|
A school-based reading program with a wide variety of purposeful learning activities to build up students' reading habits, reading comprehension skills, multiple intelligence and generic skills.
|
|
|
校本阅读计划将透过不同的读材,培养学生阅读兴趣和技巧,同时发展学生的多元智能和共通能力等。 |
|
A schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her.
|
|
|
一女生坐在座位上,嘴里拼命地嚼着口香糖,脚还伸到过道里,被老师给看见了。 |
|
A schoolteacher who couldn't draw became the designer of Hollywood's most glamorous costumes.
|
|
|
一个不会作画的老师,能成为服装设计师吗?她做到了。 |
|
A scientific board ensures that SMO's publications meet the required academic standards.
|
|
|
董事会的科学构成确保了研究会的出版物达到学术水准的要求。 |
|
A scientific laboratory, bereft of familiar materials and forms, can challenge its occupants to imagine the world of tomorrow.
|
|
|
一个科学实验室,刻意的放弃熟悉的形式与材料,能够引发使用者对于未来的憧憬。 |
|
A scientific name is not necessarily available.
|
|
|
一个学名并非一定适用。 |
|
A scientific name of a taxon at the rank of family. Such names have the suffix -IDAE.
|
|
|
一个属于科级分类单元的学名,这类名称有-IDAE字尾。 |
|
A scientific name of a taxon at the rank of subtribe. Such names have the suffix -INA.
|
|
|
一个亚族级分类单元的学名,这类名称具有一INA字尾。 |
|
A scientific name of a taxon at the rank of superfamily. Such names have the suffix -OIDEA.
|
|
|
一个首科级分类单元的学名,这类名称具有一OIDEA字尾。 |
|
A scientific name of any genus or subgenus, including names for collective groups and for ichnotaxa at the genus-group level.
|
|
|
任何属或亚属的学名,包括为集合群以及属级的生迹分类单元所定的名称。 |
|
A scientific name of taxon at the rank of subfamily. Such names have the suffix -INAE.
|
|
|
即一个亚科级分类单元的学名,这类名称具有一INAE字尾。 |